E
3.3
Remarque relative à la directive
sur les équipements sous pression
2014/68/UE (PED)
Conformément à la directive Équipements sous
pression chapitre 1, article 1, section 2, alinéa (j),
point (ii), les entraînements sont dimensionnés
en tant que dispositifs d'actionnement et ne
constituent ainsi pas un équipement sous pression
au sens de la directive CE sur les équipements
sous pression 2014/68/UE.
3.4
Las declaración del fabricante
para accesorios eléctricos
en caso de existir, están adjuntadas a los accesorios
enviados.
3.5
Recomendación de par de fuerzas según DIN 3337 / EN 5211
Acciona- Brida
máx.
miento
par
según DIN
001
F03
002
F03
006
F03
006
F04
006
F05
012
F05
025
F05
050
F07
090
F07
090
F10
130
F10
130
F12
1000 Nm
180
F12
1000 Nm
205
F14
2000 Nm
380
F14
2000 Nm
380
F16
4000 Nm
630
F16
4000 Nm
960
F16
4000 Nm
960
F25
8000 Nm
H15
F25
8000 Nm
H15
F30
16000 Nm
*suponiendo que el par de resorte corresponda aprox. con el par aerodinámico
6
Accionamientos giratorios neumáticos Revo, serie R
de doble función
Presión
máx. para
cumplir DIN presión máx
32 Nm
7 bar
32 Nm
7 bar
32 Nm
5 bar
63 Nm
7 bar
125 Nm
7 bar
125 Nm
8 bar
125 Nm
5 bar
250 Nm
5,5 bar
250 Nm
3 bar
500 Nm
6 bar
500 Nm
4 bar
7,5 bar
6 bar
8 bar
5 bar
8 bar
6 bar
4 bar
8 bar
5,5 bar
8 bar
de función simple
par
máx*
para
n
de
o
resortes
7,7 Nm
-/ -
19 Nm
12 (4)
31 Nm
12 (4)
43 Nm
12 (4)
43 Nm
12 (4)
99 Nm
14
120 Nm
14
244 Nm
14
253 Nm
8
506 Nm
14
513 Nm
12
962 Nm
14
1012 Nm
14
2022 Nm
14
1847 Nm
14
3035 Nm
14
3792 Nm
14
3839 Nm
18
7677 Nm
18
8079 Nm
14
11752 Nm
14
Par del resorte
Anotación
n
de
o
resortes máx.
-/ -
11,7 Nm
max. 4 resortes
27,2 Nm
27,2 Nm
27,2 Nm
57,1 Nm
112 Nm
207 Nm
224 Nm
392 Nm
506 Nm
590 Nm
776 Nm
1180 Nm
1769 Nm
1769 Nm
2949 Nm
3792 Nm
3792 Nm
6852 Nm
6852 Nm