Ελληνικά, Български, Hrvatski, Čeština - HP LaserJet M109 Serie Guía De Configuración

1
Αφαιρέστε όλες τις ταινίες και το αφρώδες υλικό. Αφαιρέστε το δοχείο από τον εκτυπωτή.
EL
Αφαιρέστε τους πορτοκαλί οδηγούς και την ταινία, και τραβήξτε τη γλωττίδα για να
αφαιρέσετε την προστατευτική μεμβράνη. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο και κλείστε τη θύρα.
Συνδέστε τον εκτυπωτή στο ρεύμα και ενεργοποιήστε τον.
Отстранете всички лепящи ленти и пяна. Извадете касетата от принтера. Отстранете
BG
оранжевите водачи, лентата и издърпайте щифта, за да отлепите защитното
фолио. Върнете обратно касетата и затворете капака. Свържете принтера с
електрозахранването и го включете.
Uklonite sve trake i pjenu. Izvadite ispisni uložak iz pisača. Uklonite narančaste vodilice i traku
HR
te povucite jezičac da biste uklonili zaštitnu foliju. Ponovno umetnite ispisni uložak i zatvorite
vratašca. Priključite i uključite pisač.
Odstraňte všechny pásky a pěnové vycpávky. Vyjměte kazetu z tiskárny. Odstraňte oranžová
CS
vodítka, pásku a zatažením za úchytku stáhněte ochrannou fólii. Vložte kazetu zpět a zavřete
dvířka. Zapojte a zapněte tiskárnu.
10
Ελληνικά | Български | Hrvatski | Čeština