Magyar, Română, Slovenčina, Slovenščina - HP LaserJet M109 Serie Guía De Configuración

1
Távolítson el minden ragasztószalagot és csomagolóanyagot. Vegye ki a kazettát a
HU
nyomtatóból. Távolítsa el a narancssárga papírvezetőket és a szalagot, majd a fül
meghúzásával távolítsa el a védőfóliát. Helyezze vissza a kazettát, és csukja be az ajtót.
Csatlakoztassa a fali aljzathoz és kapcsolja be a nyomtatót.
Îndepărtaţi complet benzile adezive şi spuma. Scoateţi cartuşul din imprimantă. Îndepărtaţi
RO
ghidajele portocalii, banda adezivă şi trageţi pentru a scoate folia de protecţie. Introduceţi din
nou cartuşul şi închideţi uşa. Conectaţi imprimanta la priză şi porniţi-o.
Odstráňte všetky pásky a penu. Vyberte kazetu z tlačiarne. Odstráňte oranžové príchytky,
SK
pásku a potiahnutím uška odstráňte ochrannú fóliu. Opätovne vložte kazetu a zatvorte
dvierka. Zapojte tlačiareň do elektrickej siete a zapnite ju.
Odstranite vse trakove in peno. Kartušo odstranite iz tiskalnika. Odstranite oranžni vodili in
SL
trak, nato pa izvlecite jeziček, da odstranite zaščitno folijo. Znova vstavite kartušo in zaprite
vratca. Priklopite tiskalnik, nato pa ga vklopite.
Magyar | Română | Slovenčina | Slovenščina
13