HP LaserJet M109 Serie Guía De Configuración página 4

2
Open the input tray and slide out the guides. Load letter or A4 paper and adjust the guides.
EN
Pull open the tray extender.
Öffnen Sie das Zufuhrfach und ziehen Sie die Papierführungen heraus. Legen Sie Papier im
DE
Format Letter oder A4 ein und schieben Sie die Papierführungen an den Stapel. Ziehen Sie die
Papierfachverlängerung heraus.
Ouvrez le bac d'entrée et sortez les guides. Chargez du papier de format Lettre ou A4 et
FR
ajustez les guides. Déployez la rallonge du bac pour l'ouvrir.
Aprire il vassoio di alimentazione e far scorrere le guide verso l'esterno. Caricare carta in
IT
formato Lettera o A4 e regolare le guide. Estrarre la prolunga del vassoio.
3
Install the required HP Smart software from 123.hp.com or your app store on a computer or
EN
mobile device.
Installieren Sie die erforderliche HP Smart Software von der Website 123.hp.com oder aus
DE
Ihrem App Store auf einem Computer oder mobilen Gerät.
Installez le logiciel HP Smart requis depuis le site 123.hp.com ou votre magasin
FR
d'applications sur un ordinateur ou un périphérique mobile.
Installare il software obbligatorio HP Smart da 123.hp.com o dall'app store sul computer o
IT
sul dispositivo mobile in uso.
2
English | Deutsch | Français | Italiano
123.hp.com
2
1