Funciones De Efectos; Transposición; Activación/Desactivación De Coros; Profundidad De Tablero Sonoro - Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones

01: Transposición
⁄¤‹›‚01 TRANSPOSE
Visualización Transposición
-6 -6 semitonos
-5 -5 semitonos
-4 -4 semitonos
-3 -3 semitonos
-2 -2 semitonos
-1 -1 semitono
0 Normal
+1 +1 semitono
+2 +2 semitonos
+3 +3 semitonos
+4 +4 semitonos
+5 +5 semitonos
+6 +6 semitonos
02: Activación/desactivación de coros
⁄¤‹›‚02 CHORUS
Piano

03: Profundidad de tablero sonoro

⁄¤‹›‚03 SOUNDBOARD DEPTH
04: Profundidad de reverberación de micrófono
⁄¤‹›‚04 MIC REVERB DEPTH

Funciones de efectos

La función de transmisión hace posible cambiar el tono de todo el teclado ascen-
dente o descendentemente en intervalos de semitonos hasta un máximo de seis
semitonos. La "transposición" del tono de la Clavinova facilita la interpretación de
0
signaturas de clave difíciles y puede adaptar el tono del teclado al alcance de un can-
tante o de otro instrumentista.
Una vez se ha seleccionado la función de transposición, utilice los botones
TEMPO [ ] y [ ] para seleccionar el grado de transposición deseado, y entonces
suelte el botón [UTILITY].
La cantidad de transposición seleccionada se muestra en el visualizador como se
muestra a la izquierda.
• Presione los botones TEMPO [ ] y [ ] simultáneamente mientras mantiene presio-
NOTAS
nado el botón [UTILITY] (mientras se tiene seleccionada la función de transposición)
para reponer el tono normal del teclado.
• La transposición se ajusta siempre a Normal cuando se conecta la alimentación.
• La función de transposición no afecta el sonido de la batería.
• Las notas por debajo del margen original de 88 teclas del sonido de la Clavinova
suenan una octava más alta y más baja, respectivamente.
Se proporciona un efecto de coros reajustado con cada una de las voces de la CVP-
89 (que puede estar activado o desactivado, dependiendo de la voz). Esta función
OFF
permite activar y desactivar el efecto para la voz actualmente seleccionada.
Una vea se ha seleccionado la función de activación/desactivación de coros, utilice
los botones TEMPO [ ] y [ ] para activar o desactivar el efecto de coros, y entonces
suelte el botón [UTILITY].
• El ajuste de activación/desactivación de coros se retiene en la memoria durante una
NOTAS
semana incluso cuando se desconecta la alimentación.
• Vea la página vii para encontrar una lista de ajustes de coros para cada voz.
• En el modo dual, el ajuste de la voz indicado a la izquierda del visualizador tiene
prioridad, mientras que en el modo de división, tiene prioridad la voz de la mano
derecha.
La voz de piano (número de voz 1) de la CVP-89 tiene un efecto de "tablero sono-
ro" que puede mejorarse mediante el pedal apagador. Se añade más resonancia de
tablero sonoro y de cuerdas cuando se pisa el pedal apagador . Esta función ajusta la
8
profundidad máxima del efecto del tablero sonoro.
Una vez se ha seleccionado la función de profundidad del tablero sonoro, utilice los
botones TEMPO [ ] y [ ] para ajustar la profundidad del efecto como sea necesario, y
entonces suelte el botón [UTILITY]. La profundidad del tablero sonoro puede ajustarse
desde "0" (sin efecto) a "15" (profundidad máxima del efecto). El ajuste inicial es "8".
• El ajuste de profundidad del tablero sonoro se retiene en la memoria durante aproxi-
NOTA
madamente una semana aunque se desconecte la alimentación.
Esta función ajusta la cantidad de efecto de reverberación aplicado a la señal de un
micrófono enchufado a la CVP-89 (página 65).
Una vez se ha seleccionado la función de reverberación de micrófono, utilice los
8
botones TEMPO [ ] y [ ] para ajustar el la profundidad del efecto de reverberación,
y entonces suelte el botón [UTILITY]. El efecto de profundidad de reverberación de
micrófono puede ajustarse desde "0" (sin reverberación) a "15" (reverberación máxi-
ma). El ajuste inicial es "8".
Funciones de utilidad
43