Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones página 41

B
Seleccione las pistas a grabar ..............................................................................................................
SONG/PHRASE
NUMBER RIGHT RIGHT LEFT LEFT
1 2
∫001µ Ω≈ç TRACK 3
œ= 78 '''''''''''
RHYTHM RHYTHM
∫001µ Ω≈ç TRACK 3+R
œ= 78 Pop
FULL
KEYBOARD
FINGERED
A B C
RIGHT RIGHT
1
ORCH ORCH
3-10
∫001µ Ω≈ç ABC+R
œ= 78 Pop
SOLO
STYLEPLAY
N
Empiece la grabación .............................................................................................................................
Los parámetros siguientes se grabarán además de las notas que toque:
Parámetros grabados para cada pista
• Voz* • Pedal suave*
• Voz dual* • Pedal de sostenido (no se graba
como ajuste inicial)
• Voz de división*
• Modulación*
• Volumen* (valor MIDI
inicial = 127. No puede • Inflexión del tono*
cambiarse durante la
• Profundidad de reverberación*
grabación)
• Balance dual*
• Expresión (no se graba
• Balance de división*
como ajuste inicial)
• Coros
• Panorámico*
• Margen de inflexión del tono
• Pedal apagador*
M
Pare la grabación ....................................................................................................................................
START/STOP
REC
Sólo puede grabarse una pista cada vez. Si presiona [RIGHT/1] grabará en la
ORCH ORCH
pista número 1. Si presiona [LEFT/2] grabará en la pista número 2. Si presiona
[ORCH/3-10], podrá escoger entre la pista 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ó 10 para grabar selec-
3-10
cionando el número de pista deseado usando los botones [ ] y [ ] de SONG/
PHRASE NUMBER mientras mantiene presionado el botón [ORCH/3-10] (el
680
número de pista seleccionada aparecerá en el visualizador). Cuando se haya selec-
cionado la pista de grabación el indicador correspondiente se encenderá.
Grabación con ritmo
Para grabar un ritmo en adición a la parte que toque en el teclado, seleccione el
estilo deseado vía los selectores STYLE y presione el botón [RHYTHM] para
que su indicador se encienda en rojo. "+R" y el nombre del estilo aparecerán en
el visualizador. Los datos del ritmo se grabarán en la pista 15.
680
Si sólo desea grabar la pista rítmica, deseleccione todas las demás pistas selec-
1
cionadas presionando sus botones para que sus indicadores se apaguen.
Si selecciona la pista rítmica para la grabación, o la pista rítmica ya contiene
datos, el metrónomo sonará con el tempo actual.
Grabación con ABC
SINGLE/
A B C
Cuando grabe con el acompañamiento automático ABC, la parte del teclado
puede grabarse solamente en la pista 1 ó 2. Para grabar con ABC presione el
botón [RIGHT/1] o [LEFT/2] y después active el modo ABC. Los indicadores
[ORCH/3-10] y [RHYTHM] se encenderán automáticamente en adición a los
indicadores [RIGHT/1] o [LEFT/2], y el sonido ABC se grabará en las pistas 3
a 10 mientras que lo que usted toca en el teclado se grabará en la pista 1 ó 2.
Si sólo desea grabar el sonido ABC, deseleccione la pista 1 ó 2 presionando los
680
botones apropiados de forma que el indicador se apague. De la misma forma,
1
deseleccione la pista [RHYTHM] si no desea grabar el sonido rítmico.
Grabación con interpretación de solos
Si también selecciona la interpretación de solos, el sonido de interpretación de
solos se grabará en las pistas 11 a 14. La interpretación de solos puede grabarse
al mismo tiempo que ABC SINGLE/FINGERED, pero no a la vez que ABC de
modo FULL KEYBOARD.
El modo de inicio sincronizado se selecciona automáticamente cuando se activa
el modo de listo para la grabación, por eso la grabación empezará tan pronto se
presione cualquier tecla del teclado o se presione el botón [START/STOP] (vea la
página 18 para ver los varios modos de inicio sincronizado). El número del com-
pás actual se muestra en el visualizador mientras graba.
Parámetros grabados para toda la canción
• Estilo
• Volumen del ritmo*
• Tipo de reverberación*
• Profundidad de
reverberación*
• Tempo*
• Modo de preludio (no
puede cambiarse durante
la grabación)
• Modo de coda (no se graba
como ajuste inicial)
Presione el botón [REC] una segunda vez, o el botón [START/STOP] para
detener la grabación.
Memoria de interpretaciones
Parámetros grabados para
cada pista sólo vía MIDI
• Relleno
• Modo ABC (no puede
• Afinación aproximada (no se
cambiarse durante la
graba como ajuste inicial)
grabación)
• Afinación precisa (no se graba
• Volumen de ABC*
como ajuste inicial)
• Modo de interpretación de
solos (no puede cambiarse
durante la grabación)
• Variación de interpretación
de solos (no puede
cambiarse durante la
grabación)
37