Activación/Cancelación De Cambio De Programa; Activación/Cancelación De Cambio De Control - Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones

56
Funciones de utilidad
24: Activación/cancelación de cambio de programa
Normalmente, la Clavinova responde a los números de cambio de programa MIDI recibidos desde un teclado externo u
otro dispositivo MIDI, causando la selección de la voz de la Clavinova numerada correspondientemente. La Clavinova
normalmente también envía un número de cambio de programa MIDI siempre que se selecciona una de sus voces, causando
la selección de la voz o programa numerados correspondientemente en el dispositivo MIDI externo si el dispositivo se ha
ajustado para recibir y responder a los números de cambio de programa MIDI.
Esta función hace posible cancelar la recepción y transmisión de número de cambio de programa de forma que las voces
puedan seleccionarse en la Clavinova sin afectar el dispositivo MIDI externo, y viceversa. El cambio de programa se activa
automáticamente siempre que se conecta inicialmente la alimentación.
Z
Seleccione la función de activación/cancelación de cambio de programa ......................................
⁄¤‹›‚24 PROGRAM CHANGE
X
Active o cancele el cambio de programa .............................................................................................
HARPSI-
CHORD
= transmisión/recepción de cambio
4 de programa cancelada.
HARPSI-
CHORD
= transmisión/recepción de cambio
de programa activada.
4
25: Activación/cancelación de cambio de control
Normalmente, la Clavinova responde a los datos de cambio de control MIDI recibidos desde un dispositivo o teclado
MIDI externo, causando que la voz de la Clavinova seleccionada se vea afectada por el pedal y otros ajustes de "control"
recibidos desde el dispositivo controlador. La Clavinova también transmite la información de cambio de control MIDI
cuando se opera uno de sus pedales.
Esta función hace posible cancelar la recepción y transmisión de datos de cambio de control si no desea que las voces de
la Clavinova se vean afectadas por los datos de cambio de control recibidos desde un dispositivo externo o viceversa. El
cambio de control se activa automáticamente cuando se conecta inicialmente la alimentación.
Z
Seleccione la función de activación/cancelación de cambio de control ..........................................
⁄¤‹›‚25 CONTROL CHANGE
X
Active o cancele el cambio de control .................................................................................................
VIBES
= transmisión/recepción de
5 cambio de control cancelada.
VIBES
= transmisión/recepción de
5 cambio de control activada.
Seleccione la función de activación/cancelación de cambio de programa como se
describe en "Selección y utilización de las funciones de utilidad" en la página 42, o
ON
presione [HARPSICHROD] mientras mantiene presionado [UTILITY].
Use los botones TEMPO [ ] y [ ] o el botón [HARPSICHROD] para activar o
desactivar la recepción y transmisión de cambio de programa, como sea necesario.
Seleccione la función de activación/cancelación de cambio de control como se
describe en "Selección y utilización de las funciones de utilidad" en la página 42, o
ON
presione [VIBES] mientras mantiene presionado [UTILITY].
Use los botones TEMPO [ ] y [ ] o el botón [VIBES] para activar o desactivar
la recepción y transmisión de cambio de control, como sea necesario.