Borrado De Canción - Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones

Copiado de los discos de la colección de discos orquestales
(solamente las partes [ORCH/3-10] y [RHYTHM]) ................................................................................
Todos los datos de los discos orquestales excepto las partes de la mano derecha y de la mano izquierda
pueden copiarse en un disco separado siguiendo el procedimiento de copiado estándar descrito anteriormen-
te. Sin embargo, los datos copiados no pueden copiarse una segunda vez en otro disco.
Copiado de datos de los discos de estilos ..........................................................................................
Todos los datos de los discos de estilo pueden copiarse en un disco separado siguiendo el procedimiento
de copiado estándar descrito anteriormente. Un disco tiene cabida para hasta 50 estilos. Los datos de los
discos de estilo solamente pueden ser copiados en un disco formateado de nuevo (por ejemplo, no puede
haber datos previamente grabados en el disco) o en un disco que ya contenga datos de estilo copiados.
Copiado de datos grabados sin un disco ............................................................................................
⁄¤‹›‚11 SONG COPY
CVP ≥ 01 PRESS [START]
12: Borrado de canción
Usted puede borrar datos de canciones de la memoria de interpretaciones, incluyendo todos los registros existentes, la
afinación de tecla individual, y datos de ritmo de usuario, desde un disco car gado como sigue:
Z
Inserte un disco y seleccione la función de borrado ..........................................................................
⁄¤‹›‚12 SONG DELETE
SONG 01 PRESS [START]
X
Seleccione la canción a borrar ..............................................................................................................
C
Confirme y ejecute la operación de borrado .......................................................................................
• La operación de copiado puede abortarse en cualquier momento antes de
empezarla (es decir, antes de presionar el botón [START/STOP] o el botón
TEMPO [ ]) o durante la visualización de cambio de discos presionando el
botón [UTILITY].
• Cuando se copia un disco orquestal, cualquier parte que utilice la voz JAZZ ORGAN
NOTA
2 se desplazará una octava hacia abajo.
• Los datos de un disco de estilos no pueden copiarse a un disco que contenga datos
NOTA
de la memoria de interpretaciones o de la colección de discos orquestales. Lo con-
trario también es cierto: los datos de la memoria de interpretaciones o de la colección
de discos orquestales no pueden copiarse a un disco que contenga datos copiados
desde el disco de estilos.
Si ha usado la memoria de interpretaciones para grabar datos sin cargar primero un
disco: inserte un disco formateado, seleccione la función de copia de canción y seleccione
entonces el número de canción de destino y copie como se describe anteriormente.
• Los datos no pueden copiarse desde ningún disco Disklavier, ni discos de archivos MIDI
NOTA
estándar. Los datos no pueden copiarse a ningún disco protegido contra escritura.
Tampoco es posible copiar de un número de canción a otro dentro del mismo disco
orquestral.
Inserte el disco que contiene la canción que usted desea borrar, y seleccione enton-
ces la función de borrado. Vea "Selección y utilización de las funciones de utilidad"
en la página 42.
Mientras mantiene presionado el botón [UTILITY], use los botones TEMPO [ ]
y [ ]para seleccionar el número de canción que desea borrar, y entonces suelte el
botón [UTILITY].
Presione el botón [START/STOP], aparecerá "ARE YOU SURE?" (está usted segu-
ro) en el visualizador. Use los botones TEMPO [ ] (YES) y [ ] (NO) para seleccionar
entre YES (SI) o NO (no). YES para borrar inmediatamente la canción seleccionada, o
NO si desea cancelar la operación. Si la canción seleccionada no contiene datos, no
aparecerá "ARE YOU SURE?" (está usted seguro) en el visualizador y se abandonará
automáticamente el modo de utilidad.
"END" aparecerá en el visualizador brevemente cuando la operación de borrado se
haya completado con éxito.
• La operación de borrado puede abortarse en cualquier momento antes de empezar a
NOTAS
borrar (por ejemplo, antes de presionar el botón [ ] de TEMPO) presionando el botón
[UTILITY].
• Los datos grabados en la memoria sin cargar un disco pueden borrarse seleccionando
la función de borrado de canción y empleando los botones TEMPO [ ] (YES) y [ ]
(NO) para seleccionar entre YES (SI) o NO (no).
• Los datos no pueden borrarse en ningún disco protegido contra escritura, el disco de
estilos proporcionado, discos de la colección de discos orquestales ni discos Disklavier.
Funciones de utilidad
47