Tiếng Việt - IKEA YTTERSKAR Manual Del Usuario

• ใช้ ง านกลางแจ้ ง เท่ า นั ้ น
• ห้ า มใช้ ใ นที ่ ท ี ่ ม ี ล มแรง
• เพื ่ อ ให้ ฉ ากกั ้ น ยึ ด อย่ า งมั ่ น คงแข็ ง แรงอยู ่ เ สมอ ควรขั น สกรู
ให้ แ น่ น ทุ ก 3-4 เดื อ น
ก ารดูู แ ลรั ก ษา
หากต ้ อ งการท � า ความสะอาดฉากก ั ้ น ให ้ เ ช ็ ด ด ้ ว ยสารท � า ความสะ
อาดอ ่ อ นๆ ไม ่ แ นะน � า ให ้ ใ ช ้ ส ารท � า ความสะอาดท ี ่ อ อกฤทธิ์ ิ � ร ุ น แรง
บนช ิ ้ น ส ่ ว นพลาสต ิ ก หร ื อ โลหะ เช ่ น สารก ั ด กร ่ อ นหร ื อ ผงข ั ด เพราะ
จะท � า ให ้ ส ี ซี ี ด จาง เก ิ ด รอยด ่ า ง หร ื อ พ ื ้ น ผ ิ ว เส ี ย หายได ้
การซี ่ อ มบ � า ร ุ ง : โครงผ ่ า นการพ ่ น ส ี ฝุ่ ุ � น ประเภทส ี พ ลาสต ิ ก หากส ี
ท ี ่ พ ่ น ไว ้ เ ก ิ ด หล ุ ด ร ่ อ น ผ ิ ว ของโครงจะไม ่ ไ ด ้ ร ั บ การปกป ้ อ งซี ึ ่ ง อาจ
ท � า ให ้ เ ก ิ ด สน ิ ม ได ้ สามารถซี ่ อ มแซีมได ้ โ ดยเช ็ ด โครงให ้ ส ะอาด และ
พ ่ น ส ี ท ั บ ลงไปเพ ื ่ อ ให ้ ก ารปกป ้ อ งผ ิ ว โครงตามเด ิ ม
การเก ็ บ : เม ื ่ อ ไม ่ ใ ช ้ ง าน ให ้ เ ก ็ บ ในท ี ่ แ ห ้ ง และเย ็ น ในร ่ ม
วิ ิ ธี ี ท ิ � ง
หากต ้ อ งการท ิ ้ ง ฉากก ั ้ น ควรน � า ไปท ิ ้ ง ท ี ่ ศู ู น ย ์ ค ั ด แยกและร ี ไ ซีเค ิ ล
ขยะแทนการท ิ ้ ง ลงถ ั ง ขยะท ั ่ ว ๆ ไป เพราะท ั ้ ง ว ั ส ด ุ ท ี ่ ร ี ไ ซีเค ิ ล ได ้
และว ั ส ด ุ อ ื ่ น ๆ ท ี ่ ใ ช ้ ท � า ฉากก ั ้ น จะได ้ ร ั บ การค ั ด แยกและก � า จ ั ด อย ่ า ง
ปลอดภ ั ย สอบถามข ้ อ ม ู ล เพ ิ ่ ม เต ิ ม ท ี ่ ส โตร ์ อ ิ เ ก ี ย ใกล ้ บ ้ า นหร ื อ
สอบถามจากหน ่ ว ยงานท ี ่ เ ก ี ่ ย วข ้ อ ง บรรจ ุ ภ ั ณ ฑ์ ์ ส ิ น ค ้ า สามารถ
แยกท ิ ้ ง ในถ ั ง ค ั ด แยกขยะได ้
Tiếng Việt
Cách sử dụng
• Vách ngăn phải được cố định trên mặt đất hoặc
vào một thanh ngang theo như hướng dẫn lắp
ráp. Cọc để cố định vách ngăn bên trên bề mặt
mềm và dây cột để cố định vào lan can ban
công hoặc sân thượng được bán kèm. Ốc vít
dùng cho các bề mặt cứng như sàn gỗ không
được bán kèm. Các loại vật liệu khác nhau đòi
hỏi các loại phụ kiện lắp ráp khác nhau. Để biết
loại phụ kiện lắp ráp nào là phù hợp, hãy liên hệ
với nhà bán lẻ có chuyên môn ở địa phương.
• Chỉ nên sử dụng ở ngoài trời.
• Không được sử dụng khi có gió mạnh.
• Để giữ cho vách ngăn được vững chắc, vặn chặt
ốc vít lại ít nhất mỗi mùa một lần.
39