è abbastanza elevato (vedi scheda di prein- stallazione). n La vasche Jacuzzi® sono state concepite per un uso dome- 1 part 1) posizionare la vasca sul luogo dell’installazione stico o similare e devono essere installate ed impiegate sola- mente in ambiente interni.
Página 4
Preliminary operations two people are required to install the infinito® tub on an Cautions appropriately levelled surface. the tub may be installed on a finished floor or raised platform.
Página 5
éthylique dénaturé peut être utilisé en veillant à bien rincer la surface après le traitement. Opérations préliminaires l’installation de la baignoire infinito® sera réalisée par deux Mises en garde personnes minimum sur un sol convenablement nivelé.
Página 8
Vorabeiten hinweise die installation der wanne infinito® muss durch mindestens zwei personen und auf angemessen planiertem unterboden erfolgen. n Dieses Gerät darf nicht von Personen (inklusive Kindern) sie kann auf fertigem fußboden oder auf einem erhöhten podest...
Operaciones preliminares Advertencias la instalación de la bañera infinito® deberá ser realizada por lo menos por dos personas y colocada en una base adecuadamente n Este equipo no debe ser utilizado autónomamente nivelada.
кремов или тонкозернистых порошков). Можно также воспользоваться денатурированным этиловым спиртом, который затем следует тщательно смыть. Предварительные операции Предостережения Установка ванны infinito должна проводиться не менее чем двумя монтажниками; поверхность пола должна быть n Ванной нельзя пользоваться лицам с ограниченными предварительно выровнена. двигательными...
Página 12
Jacuzzi europe s.p.a. the manufacturer reserves the right to make changes without being required to give prior notice or make replacements.