Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Débrancher les connecteurs des phares antibrouillard (si le
véhicule est ainsi muni).
6. Retirer la calandre du carénage avant.
a. Enlever la vis fixant la calandre au support du carénage.
Se reporter à la Figure 5. Reprendre sur l'autre côté du
véhicule.
FIGURE 5
VIS FIXANT
LA
CALANDRE
AU SUPPORT
DU
CARÉNAGE
b. Déclencher les languettes fixant la calandre au
carénage. Se reporter à la Figure 6 pour prendre
connaissance de l'emplacement de la languette située
sur un côté du véhicule.
FIGURE 6
EMPLACEMENTS DES
LANGUETTES
Cadillac Escalade/ESV/EXT Grille Inserts
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
Français
REVISION
AUTH
Installation de la nouvelle calandre
1. Fixer la calandre en encliquetant les languettes dans le
carénage.
2. Réinstaller les vis fixant la calandre au support du carénage.
Se reporter à la Figure 7.
FIGURE 7
VIS FIXANT
LA
CALANDRE
AU SUPPORT
DU
CARÉNAGE
3. Installer le carénage avant sur le véhicule. Se reporter à la
Figure 8.
a. Brancher les connecteurs des phares antibrouillard.
b. Installer les dispositifs de retenue du carénage.
c. Serrer les vis du carénage à un couple de 9 Nm
(80 lb-po).
FIGURE 8
IR 27OC05
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Cadillac Escalade/ESV/EXT Grille Inserts
PART NO.
19156895
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
1
2
19156895
SHEET
5
SHEET
5
9
OF
9
OF
Publicidad
