Publicidad
NO
Forutsetninger for sikker og fag-
messig tilkobling av Geberit
fuktighetstetning
• Denne Geberit fuktighetstetning med til-
koblingsfolie skal kun brukes for
gjennomføringer fra Geberit PE, Geberit
Silent-db20, Geberit Silent-Pro eller
Geberit Silent-PP rørledninger.
• Bearbeid tetningsmaterialene i henhold til
bearbeidingsforskriftene til den angitte
produsenten.
• Hvis tetningsmaterialer fra forskjellige
produsenter eller av forskjellige ma-
terialer forbindes med hverandre, må du
ta kontakt med produsentene på forhånd
når det gjelder bearbeiding og garanti.
SV
Förutsättningar för säker och
korrekt anslutning av Geberit fukt-
spärr
• Denna Geberit fuktspärr med montagefo-
lie ska endast användas till genom-
föringar av Geberit PE, Geberit
Silent-db20, Geberit Silent-Pro eller
Geberit Silent-PP-rörledningar.
• Tätningsmaterial måste bearbetas enligt
respektive tillverkares föreskrifter.
• Om tätningsmaterial från olika tillverkare,
eller av olika material, förbinds med
varandra måste tillverkarna först kontak-
tas angående bearbetning och garanti.
FI
Geberit-kosteustiivistyksen tur-
vallisen ja asianmukaisen liitän-
nän edellytykset
• Käytä tätä Geberit-kosteustiivistystä lii-
täntäkalvolla ainoastaan Geberit PE-,
Geberit Silent‑db20-, Geberit Silent-Pro-
tai Geberit Silent-PP -putkien läpivientei-
hin.
4
• Käsittele tiivistemateriaaleja valmistajan
käsittelyohjeiden mukaisesti.
• Jos eri valmistajien tiivistemateriaaleja tai
eri raaka-aineista valmistettuja tiivistema-
teriaaleja yhdistetään toisiinsa, valmista-
jiin on otettava etukäteen yhteyttä käsitte-
lyn ja takuun osalta.
IS
Fyrir örugga festingu
rakaeinangrandi Geberit-
pakkningar
• Aðeins má nota Geberit-pakkningu með
tengihulsu fyrir op á Geberit PE-, Geberit
Silent‑db20-, Geberit Silent-Pro- eða
Geberit Silent-PP-rörum.
• Undirbúið þéttiefni samkvæmt
fyrirmælum viðkomandi framleiðanda.
• Ef þéttiefni frá mismunandi
framleiðendum eða úr mismunandi
efnum eru tengd saman verður fyrst að
hafa samband við viðkomandi
framleiðendur til að fá upplýsingar um
undirbúning og ábyrgð.
PL
Warunki pewnego i fachowego
podłączenia kołnierza uszczelnia-
jącego Geberit
• Niniejszy kołnierz uszczelniający Geberit
z folią przyłączeniową stosować tylko do
wykonywania przepustów Geberit PE,
Geberit Silent‑db20, Geberit Silent-Pro
lub Geberit Silent-PP.
• Materiały do uszczelniania obrabiać
zgodnie z odpowiednimi wytycznymi
określonego producenta.
• W przypadku łączenia ze sobą materia-
łów uszczelniających różnych producen-
tów lub wykonanych z różnych materia-
łów w sprawach dot. stosowania i gwa-
rancji należy się w pierwszym rzędzie
skontaktować z producentem.
6493674379-1 © 08-2019
969.578.00.0(00)
Publicidad
