Publicidad
• Обработвайте изолационните
материали съгласно предписанията за
тяхната обработка на съответния
производител.
• Ако се свързват изолационни
материали на други производители или
се свързват различни материали,
преди това трябва да се осъществи
контакт с производителите по
отношение на обработката и
гаранцията.
RO
Premisele pentru racordarea sigu-
ră şi corectă a etanșării la umidi-
tate Geberit
• Utilizați etanșarea la umiditate Geberit
disponibilă cu folie de conectare numai
pentru ghidajele de la Geberit PE,
Geberit Silent‑db20, Geberit Silent-Pro
sau conductele Geberit Silent-PP.
• Materialele de hidroizolaţie trebuie prelu-
crate în conformitate cu indicaţiile de pre-
lucrare stabilite de producătorul respec-
tiv.
• Dacă materialele de hidroizolaţie ale pro-
ducătorilor diferiți sau realizate din mate-
riale diferite sunt combinate între ele,
contactați în avans producătorii în ceea
ce privește prelucrarea și garanția.
EL
Προϋποθέσεις για την ασφαλή
και ορθή σύνδεση της
στεγανοποίησης υγρασίας
Geberit
• Χρησιμοποιείτε την παρούσα
στεγανοποίηση υγρασίας Geberit με
μεμβράνη σύνδεσης μόνο για πέρασμα
σωληνώσεων Geberit PE, Geberit
Silent‑db20, Geberit Silent-Pro ή Geberit
Silent-PP.
• Επεξεργαστείτε τα υλικά
στεγανοποίησης σύμφωνα με τις
προδιαγραφές επεξεργασίας του
εκάστοτε κατασκευαστή.
6493674379-1 © 08-2019
969.578.00.0(00)
• Εάν συνδέονται μεταξύ τους υλικά
στεγανοποίησης διαφορετικών
κατασκευαστών ή από διαφορετικά
υλικά, πρέπει να επικοινωνήσετε
προηγουμένως με τους κατασκευαστές
σχετικά με την επεξεργασία και την
εγγύηση.
TR
Geberit nem izolasyonunun gü-
venli ve nizami bağlantısı için ko-
şullar
• Bu Geberit bağlantı folyolu nem izolasyo-
nu sadece Geberit PE, Geberit
Silent‑db20, Geberit Silent-Pro veya
Geberit Silent-PP boru hatlarının döşen-
mesi için kullanılabilir.
• İzolasyon malzemelerini ilgili üreticinin iş-
lem kurallarına uygun şekilde işleme tabi
tutun.
• Farklı üreticilerin veya farklı maddelerden
üretilmiş izolasyon malzemeleri birlikte
kullanılacaksa, önce üreticilerle irtibat ku-
rulup işlem ve garanti hakkında bilgi alın-
malıdır.
RU
Необходимые условия для
надежного и технически пра-
вильного подсоединения парои-
золяции Geberit
• Использовать данную пароизоляцию
Geberit с соединительной пленкой
только для вводов трубопроводов
Geberit PE, Geberit Silent‑db20, Geberit
Silent-Pro или Geberit Silent-PP.
• Уплотнительные материалы обрабаты-
вать в соответствии с предписаниями
соответствующего производителя.
• При использовании уплотнительных
материалов разных производителей
или при комбинировании разных мате-
риалов предварительно проконсульти-
роваться с производителями относи-
тельно обработки и гарантийных обяза-
тельств.
7
Publicidad
