I950271.book : i95027p.fm Seite 16 Mittwoch, März 15, 2000 10:55 AM
P
Campo de Utilização
As misturadoras termostáticas são construídas para um abas-
tecimento de água quente através de um reservatório sob pressão e
proporcionam nesta aplicação a melhor exactidão de temperatura.
Com potência suficiente (a partir de 18 kW ou 250 kcal/min) são
também adequados esquentadores eléctricos ou a gás.
Não é possível utilizar termóstatos em conjugação com depósitos
sem pressão (esquentadores abertos).
Todos os termóstatos são regulados na fábrica para uma pressão
de caudal de 3 bar dos dois lados.
Se, devido a condições de instalação especiais, se verificarem
irregularidades de temperatura, o termóstato deve ser regulado
para as condições locais (ver Regulação).
Dados técnicos
Pressão de caudal mínima sem dispositivos que
causem resistência ligados à frente
Pressão de caudal mín. com resist. conectadas a jusante
Máx. pressão de serviço
Pressão de caudal aconselhada
Pressão de teste
Débito a 3 bar de pressão de caudal
Temperatura máx. da água na entrada da água quente
Máx. temperatura prévia aconselhada (poupança de energia)60 °C
Bloqueio de segurança
Temperatura da água quente na ligação de abastecimento no
mín. 2 °C acima da temperatura da água de mistura
Ligação da água quente
Ligação da água fria
Débito mínimo
Para respeitar os valores de ruído, deve ser montado um redutor
de pressão para pressões estáticas superiores a 5 bar.
Instalação
Purgar as tubagens.
A ligação à água quente deve estar à esquerda e a ligação de água
fria à direita.
Monte as ligações de acordo com as instruções de montagem
anexas, para as ligações Easy-fix (produto nº 12 088).
Fixe a misturadora à parede.
Consulte os desenhos cotados na página desdobrável I.
Coloque a cavilha roscada (A) no lado da ligação de
água fria e quente com a chave de bocas hexagonal
de 3mm fornecida e coloque o bujão (B), ver página
desdobrável I, fig. [1].
Abrir a água quente e a água fria e verificar as ligações quanto
à estanquecidade!
Regulação
Ajuste da temperatura, ver fig. [2] e [3].
• Antes da entrada em funcionamento, quando a temperatura da
água de mistura medida no ponto de tomada difere da
temperatura nominal regulada no termostato.
• Após cada manutenção no termoelemento.
Abrir a água e medir a temperatura da água de saída com um
termómetro, ver fig. [2].
Remover o manípulo de selecção da temperatura (C).
Rodar a porca de regulação (D) até que a água corrente tenha
atingido 38 °C, ver fig. [3].
Inserir o manípulo de selecção da temperatura (C) de modo que a
marca (C1) no manípulo de selecção da temperatura (C) coincida
com a marca de 38° no anel graduado (E) ver fig. [2].
Limitação de temperatura
O alcance máximo de temperatura é limitado para 38 °C pelo
bloqueio de segurança.
Se se pretender uma temperatura mais elevada, pode ultrapassar-se
o bloqueio dos 38°, pressionando-se o bloqueio de segurança (I).
Regulação do limitador de caudal
Ajuste do caudal, ver página desdobrável III, fig. [4] e [5].
• A quantidade de água é limitada por um encosto regulado na
fábrica.
Se se pretender um caudal de água aumentado, é possível
ultrapassar o encosto, pressionando-se a tecla de poupança (H),
ver fig. [4].
Caso pretenda regular o encosto, proceda da seguinte forma:
1. Fechar a válvula de vedação.
2. Extrair o manípulo de bloqueio (F).
3. Desapertar o parafuso (G) e remover a peça de inserção de
engate (M).
4. Extrair a calota (J). Desapertar a bucha de fixação (K) com uma
chave de bocas de 19mm e retirar o anel de encosto (L).
5. Encaixar o anel de encosto (L) na posição pretendida, âmbito de
regulação possível, ver fig. [5].
6. Enroscar a bucha de fixação (K), inserir a calota (J) com os
0,5 bar
pontos de marcação a indicar para a frente. Montar a peça de
1 bar
inserção de engate (M) com o parafuso e inserir o manípulo de
10 bar
bloqueio de modo a que a marcação (F1) coincida com os
1 - 5 bar
pontos de marcação da calota (J), ver fig. [4].
16 bar
aprox. 24 l/min
Atenção ao perigo de congelamento
80 °C
Ao esvaziar a instalação doméstica, os termóstatos devem ser
esvaziados separadamente, pois na ligação de água fria e água
38 °C
quente existem válvulas anti-retorno. Para isso, a torneira deve ser
retirada da parede.
à esquerda
Conservação
à direita
,
Manutenção
ver página desdobrável II e fig. [1], [4] e [6].
= 5 l/min
Verificar, limpar, eventualmente substituir todas as peças e
lubrificar com massa especial para misturadoras (nº de
encomenda 18 012).
Fechar a água fria e quente.
I. Válvulas anti-retorno, ver página desdobrável II.
1. Desmontar a misturadora pela ordem inversa, ver página
desdobrável I fig. [1].
2. Retirar o filtro (N).
3. Desmontar o anel de segurança (O1) e a válvula anti-retorno (O2).
4. Desaparafusar a bicha do chuveiro e a válvula anti-retorno (O).
II. Termoelemento, ver fig. [6].
1. Remover o manípulo de selecção da temperatura (C).
2. Retirar o anel graduado (E).
3. Desaparafusar a porca de regulação (D).
4. Retirar a braçadeira (R).
5. Retirar o anel limitador (S) e o adaptador estriado (T).
6. Desapertar o termoelemento (Z) com chave inglesa de 22mm.
Depois de cada manutenção no termoelemento é necessária uma
regulação (ver Regulação).
III. Castelo cerâmico, ver fig. [4].
1. Extrair o manípulo de bloqueio (F).
2. Desapertar o parafuso (G) e remover a peça de inserção de
engate (M).
3. Extrair a calota (J). Desapertar a bucha de fixação (K) e retirar o
anel de encosto (L).
4. Desenroscar o castelo cerâmico (Q) com uma chave
inglesa 17mm.
A montagem é feita pela ordem inversa.
Prestar atenção à posição de montagem!
Peças sobresselentes, consulte a página desdobrável II
( * = acessórios especiais).
Manutenção
As instruções para a conservação desta misturadora constam das
Instruções de conservação anexas.
16