IMMEDIATE ACTION REQUIRED esté en uso y antes de ponerle o quitarle piezas. • Antes de cada uso, revise si hay daños en el cable eléctrico, piezas sueltas o señales de desgaste en la máquina. PRECAUCIÓN No la use si la encuentra en estas condiciones. Comuníquese con Servicio al Cliente de Nautilus para obtener información sobre reparaciones. • No deje caer ni introduzca objetos en ningún orificio de la máquina. • No ensamble esta máquina al aire libre ni en un lugar mojado o húmedo.
ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y • Read, understand and obey all NÚMERO DE SERIE warnings on this machine. • Keep children away. • Not intended for use by anyone under 14 years of age. • Prior to use, read and understand the Owner’s Manual.
Instrucciones para la conexión a tierra Este producto se debe conectar a tierra. Si presenta fallas o deja de funcionar, la conexión a tierra ofrece el trayecto de menor resistencia a la corriente eléctrica, a fin de disminuir el riesgo de descarga eléctrica. Este producto incluye un cable con un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente adecuado con la instalación y la conexión a tierra debidas de conformidad con todos los códigos y A D V E R T E N C I A reglamentos.
Este producto, su embalaje y sus componentes contienen productos químicos que en el estado de California se sabe que producen cáncer, malformaciones de nacimiento o daños reproductivos. Este aviso se proporciona conforme a la Proposición 65 de California. Si desea información adicional, visite nuestro sitio Web en www.nautilus.com/prop65. Antes del ensamblaje Seleccione el área donde va a instalar y hacer funcionar la máquina. Para un funcionamiento seguro, la ubicación debe ser sobre una superficie resistente y nivelada. Disponga un área de entrenamiento de un mínimo de 76 x 120 pulgadas...
Página 7
PIEZAS Como ayuda para el ensamblado, se ha aplicado una calcomanía a todas las piezas derechas ("R ") e izquierdas ("L "). Artículo Cant. Descripción Artículo Cant. Descripción Mástil de la consola Brazo inferior izquierdo del manubrio Cubierta de unión de la consola Pedal izquierdo Consola Armazón...
Página 8
TORNILLERÍA/HERRAMIENTAS Artículo Cant. Descripción Artículo Cant. Descripción Tornillo hexagonal de cabeza semies- Arandela de bloqueo, M8 férica, M8 x 16 (con adhesivo Loctite ® Arandela serrada, M8 Manguito pivotal Arandela ancha, M8 Tornillo de cabeza Phillips, autorroscante, M4.2 x 16 Tornillo hexagonal de cabeza semies- Tapa férica, M8 x 16 Tornillo de cabeza hexagonal M8 x 20 Tornillo de cabeza Phillips, autorroscante, M5 x 12...
Página 9
ENSAMBLAJE 1. Acople el estabilizador delantero al armazón Nota: La tornillería (*) viene preinstalada y no está en la lista de tornillería.
Página 10
2. Acople el ensamblaje del riel al ensamblaje del armazón Nota: La tornillería (*) viene preinstalada y no está en la lista de tornillería.
Página 11
3. Conecte los cables y acople el mástil de la consola al ensamblaje del armazón AVISO: No tuerza los cables.
Página 12
4. Acople las patas al ensamblaje del armazón...
Página 13
5. Conecte el soporte para la botella de agua al ensamblaje del armazón...
Página 14
6. Acople la varilla de pivote de los brazos y los brazos inferiores del manubrio al ensamblaje del armazón 13 mm...
Página 15
7. Acople el pedal izquierdo al ensamblaje del armazón AVISO: Repita el paso en el lado opuesto con el pedal derecho (artículo 23).
Página 16
8. Acople y ajuste los brazos superiores del manubrio al ensamblaje del armazón Nota: La tornillería (*) viene preinstalada y no está en la lista de tornillería. Asegúrese de que los brazos superiores del manubrio estén firmes antes de ejercitarse.
Página 17
9. Acople las cubiertas del manubrio al ensamblaje del armazón...
Página 18
10. Quite la tornillería de la consola Nota: La tornillería (*) viene preinstalada y no está en la lista de tornillería. Si lo desea, aplique el elemento sobrepuesto de francés canadiense a la cara de la consola. 11. Pase los cables a través de la cubierta de unión de la consola y los manubrios estáticos, y colóquelos en el mástil de la consola AVISO: No tuerza los cables de la consola.
Página 19
12. Conecte los cables y acople la consola a los manubrios estáticos AVISO: Alinee los clips de los conectores de los cables y asegúrese de que los conectores queden fijos. No tuerza los cables. Tenga en cuenta que el manubrio estático no está acoplado de forma segura.
Página 20
13. Acople la cubierta de unión de la consola y asegure los manubrios estáticos...