Informacje O Produkcie; Ochrona Praw Autorskich - Cleco CWC-250 Serie Manual De Producto

PL
Instrukcja została napisana w języku angielskim.
Informacje o bezpieczeństwie produktu:
Przeznaczenie:
Te klucze udarowe są napędzane sprężonym powietrzem i
służą do wkręcania albo wykręcania gwintowanych elementów
złącznych.
Dodatkowe informacje na temat bezpieczeństwa produktu
można znaleźć w dokumencie „Pneumatyczne narzędzia
montażowe GS-2000 — ogólne informacje dotyczące
bezpieczeństwa" firmy Apex Tool Group, LLC lub Apex Tool
Group GmbH & Co. OHG.
OSTRZEŻENIE
Nie wolno w żaden sposób modyfikować konstrukcji tego
klucza udarowego bez wcześniejszego uzyskania pisemnej
zgodny od firmy Apex Tool Group, LLC lub Apex Tool Group
GmbH & Co. OHG. Wszystkie urządzenia zabezpieczające
muszą być poprawnie zainstalowane i utrzymywane w dobrym
stanie technicznym. Nieprzestrzeganie tego i innych podanych
ostrzeżeń może być przyczyną obrażeń ciała lub śmierci.
Deklaracja zgodności WE:
Oświadczamy, że to urządzenie jest zgodne z wymogami
określonymi w następujących regulacjach WE (2006/42/WE).
Zastosowano normy zharmonizowane ISO 12100:2010.
Imię i nazwisko, stanowisko oraz adres osoby upoważnionej
do opracowywania dokumentacji technicznej.
Pan Vishnu Irigireddy
Dyrektor globalnego działu badań i rozwoju —
inżynieria mechaniczna
Apex Tool Group
670 Industrial Drive
Lexington, SC 29072
_______________________
Podpis: Vishnu Irigireddy
Data: 20.02.2014
Hałas i drgania:
Poziom dźwięku dB(A)
(ISO15744)
Model
† Ciśnienie
(L )
p
Więcej informacji o wartościach drgań i poziomie dźwięku
poszczególnych modeli można znaleźć z tyłu tej instrukcji produktu.
† K = niepewność pomiaru 3dB
pA
‡ Kw = niepewność pomiaru 3dB
A
* K = niepewność pomiaru drgań
Smarowanie węża powietrznego:
Należy używać lekkiego oleju do narzędzi pneumatycznych
500021 firmy Apex Tool Group (dostępny w pojemnikach
o pojemnościach przedstawionych w poniższej tabeli) lub
lekkiego oleju do wrzecion SAE-5.

Informacje o produkcie

Drgania m/s
(ISO28927)
‡ Moc
Poziom
(L )
w
Cleco
®
Nr
katalogowy
540397
533485 3,78 litra (1 galon USA)
Wąż zasilania pneumatycznego:
Parametr
Wąż powietrzny
Zakres ciśnienia
roboczego
Sprężone
powietrze
Układ regulacji mocy lub prędkości:
Modele z wbudowanym układem regulacji mocy umożliwiają
operatorowi wybranie żądanej, względnej mocy wyjściowej
lub prędkości. Aby wyregulować moc, należy ustawić jej
żądany poziom w układzie (poziom jest wskazywany na
narzędziu). Jeśli trzeba użyć układy regulacji mocy, zaleca
się na początek ustawienie najniższego poziomu, a następnie
stopniowe jego zwiększanie w razie potrzeby aż do poziomu
maksymalnego. Wskaźniki znajdujące się na narzędziu
mają WYŁĄCZNIE charakter poglądowy i NIE WSKAZUJĄ
konkretnych poziomów mocy. Na końcową moc wyjściową
narzędzia ma wpływ wiele parametrów. Są to między innymi:
zasilanie sprężonym powietrzem, jego jakość i objętość, rozmiar
przewodu pneumatycznego, czas działania narzędzia, nacisk na
przepustnicę, dane techniczne złącza, itd. Należy skalibrować
układ, w tym narzędzie, do żądanego poziomu mocy wyjściowej.
Serwis i naprawy:
Serwis i naprawy narzędzia powinny być wykonywane przez
upoważnione centrum serwisowe firmy Apex Tool Group.
Lokalizacje centrów serwisowych można znaleźć na ostatniej
stronie tej instrukcji.
Utylizacja:
2
Należy przestrzegać wszystkich lokalnych
wytycznych dla elementów tego narzędzia i jego
*K
opakowania.

Ochrona praw autorskich:

Firma Apex Tool Group, LLC zastrzega sobie prawo do modyfikacji,
uzupełniania lub udoskonalania tej dokumentacji lub produktu
bez uprzedniego powiadomienia. Zabronione jest powielanie
niniejszej dokumentacji w jakiejkolwiek formie lub przy użyciu
jakichkolwiek środków, w całości lub części, lub przekładanie na
inny naturalny lub maszynowy język lub kopiowanie na nośnik
danych (elektroniczny, mechaniczny, optyczny lub inny) bez
uprzedniej pisemnej zgody firmy Apex Tool Group, LLC.
Page 21
Zapakowane
0,94 litra (1 kwarta) Airlube 10W/NR-420LB DR
Airlube 10W/NR-420LB DR
Opis
Minimalna średnica wewnętrzna:
9,55 mm (3/8")
Maksymalna długość: 2,4 m (8,0')
Warunki pomiaru wydajności: 6,2 bar
(90 psi)
Jakość powietrza zgodna z ISO 8573-1,
klasa jakości 2.4.3
Sprężone powietrze musi być czyste i suche.
PL12-1082
08/07/2014
Oznaczenie