Introducere; Atex - Columbus McKinnon Yale HTP Serie Instrucciones De Servicio

I
NTRODUCERE
Produsele CMCO Industrial Products GmbH au fost executate în conformitate cu standardele
de inginerie de ultim or recunoscute. Totu i, manipularea incorect la folosirea produselor
prezint un pericol de moarte
distrugerea dispozitivului de ridicare i a altor bunuri.
Compania de operare este responsabil
personalului de operare. Din acest motiv, to i operatorii trebuie s
instruc iuni de utilizare cu aten ie înainte de utilizarea ini ial . Aceste instruc iuni de operare
sunt create pentru a obi nui utilizatorul cu produsul i a permite utilizarea acestuia la întreaga
sa capacitate.
Instruc iunile de operare con in informa ii importante privind utilizarea produsului în mod sigur,
corect i economic. Respectarea acestor instruc iuni ajut la evitarea pericolelor, la reducerea
costurilor de repara ii i timpii mor i i la sporirea fiabilit ii i duratei de via
Instruc iunile de operare trebuie s fie disponibile permanent în locul de utilizare a produsului.
În plus fa de instruc iunile de operare i normele de prevenire a accidentelor în vigoare
pentru ara respectiv i zona în care este folosit produsul, vor fi de asemenea respectate
reglement rile de siguran
Personalul responsabil pentru operare, între inere sau repara ii pentru produs trebuie s
citeasc , în eleag i respecte aceste instruc iuni de operare. M surile de protec ie indicate
vor asigura siguran a necesar
între inut în conformitate cu instruc iunile. Compania utilizatoare se angajeaz
utilizarea sigur i f r probleme a produsului.
A
TEX
Limite de temperatur pentru atmosfere i pulberi explozive
Intervalul de temperatur men ionat este de -20° C pân la +40° C. În cazul unor abateri
privind sarcina sau intervalele de temperatur consulta i produc torul.
Unit i pentru func ionare în zone cu gaze poten ial explozive / aer resp. abur /
atmosfere aer sau vapori inflamabili
Temperaturile pentru tot echipamentul, sistemele de protec ie i suprafe ele componentelor
care pot intra în contact cu atmosferele explozive nu trebuie s dep
aprindere a gazelor sau lichidelor combustibile în timpul func ion rii normale
defec iunilor. Totu i, acolo unde nu se poate exclude înc lzirea gazelor sau vaporilor la
temperatura suprafe ei, aceast temperatur superficial nu va dep
de aprindere a gazului, m surat în °C. Aceast valoare poate fi dep
defec iuni rare.
Unit i pentru func ionare în atmosfere praf / aer
În zonele, cu pericol de explozie datorit pulberilor inflamabile, temperatura suprafe ei nu va
dep i 2/3 din punctul maxim de aprindere în grade Celsius (°C) pentru amestecul praf/aer.
Temperaturile suprafe elor, pe care pot ap rea depuneri periculoase de pulberi inflamabile,
trebuie s fie cu un grad de siguran
poate fi generat de pulberea respectiv . Pentru asta este necesar un interval de siguran
75K între punctul minim de aprindere al depunerii de praf (temperatur
temperatura suprafe ei unit ii. Dac depunerile de pulbere dep
sunt necesare intervale de siguran
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
i r nire pentru utilizator sau ter i
pentru instruirea adecvat
i profesionale recunoscute.
doar dac produsul este utilizat corect
sub temperatura minim de aprindere a stratului ce
mai mari.
129
i/sau poate duce la
i profesionist a
citeasc prezentele
a produsului.
i instalat i/sau
s asigure
easc temperatura de
i în cazul
i 80% din temperatura
it doar în cazul unor
de
aprindere) i
esc o grosime de 5 mm,