Descripción Regleta De Mando X2 - KEB COMBIVERT F0 V1.2 Manual De Instrucciones

4.2 Descripción regleta de mando X2
Borne Borne Borne Nombre Nombre Nombre
Terminal Terminal Terminal Name Name Name
1 1 RLA RLA
2 2 RLB RLB
3 3 RLC RLC
4 4 GND GND
5 5 5 I1 I1 I1
6 6 I2 I2
7 7 7 I3 I3 I3
8 8 REF1 REF1
9 9 REF2 REF2
10 10 F F
11 11 R R
12 12 OUT1 OUT1
13 13 0V 0V
14 14 +15 V +15 V
15 15 FRQ FRQ
16 16 CRF CRF
17 17 REF REF
18 18 18 COM COM COM
19 19 ST ST
20 20 RST RST
21 21 FLA FLA
22 22 FLB FLB
23 23 FLC FLC
relé de salida programable 2 relé de salida programable 2 relé de salida programable 2
programmable relay output 2 programmable relay output 2 programmable relay output 2
conexión de blindage de mando y consigna / Connection for shield conexión de blindage de mando y consigna / Connection for shield
entradas programables, PNP tensión de 13...30 V +/- 0% no pulsatorias
programmable inputs, PNP not potential-separarated, 13...30 V +/- 0% smoothed
consigna analógica ±10 V adicionables a REF consigna analógica ±10 V adicionables a REF
analog set-point value setting ±10 V acts adding to REF analog set-point value setting ±10 V acts adding to REF analog set-point value setting ±10 V acts adding to REF
consigna analógica consigna analógica
analog set-point value setting analog set-point value setting analog set-point value setting
sentido horario/Forward sentido horario/Forward sentido horario/Forward
sentido antihorario/Reverse sentido antihorario/Reverse sentido antihorario/Reverse
salida programable colector abierto máx.. 30 V/ 30 mA salida programable colector abierto máx.. 30 V/ 30 mA
programmable Open-Collector Output max.. 30 V/ 30 mA programmable Open-Collector Output max.. 30 V/ 30 mA programmable Open-Collector Output max.. 30 V/ 30 mA
masa para mando digital externo / earth for external digital wiring masa para mando digital externo / earth for external digital wiring
salida +15 V máx. 30 mA / +15 V output max. 30 mA salida +15 V máx. 30 mA / +15 V output max. 30 mA
señal de salida analógica 0..10 V, 0...1 mA, U ~ frecuencia o U ~ carga señal de salida analógica 0..10 V, 0...1 mA, U ~ frecuencia o U ~ carga
analog output signal 0...10 V, 0...1 mA, U ~ frequency or U ~ load analog output signal 0...10 V, 0...1 mA, U ~ frequency or U ~ load analog output signal 0...10 V, 0...1 mA, U ~ frequency or U ~ load
tensión de referencia +10 V para potenciómetro de consigna máx.. 6 mA tensión de referencia +10 V para potenciómetro de consigna máx.. 6 mA
+10 V reference voltage for set value potentiometer max. 6 mA +10 V reference voltage for set value potentiometer max. 6 mA +10 V reference voltage for set value potentiometer max. 6 mA
entada + de la consigna anal. entada + de la consigna anal.
analog set-point value setting analog set-point value setting analog set-point value setting
masa de la consigna analógica / earth for external analog wiring
activación convertidor activación convertidor
Control release Control release Control release Control release
reset reset reset
relé de salida programable 1 relé de salida programable 1 relé de salida programable 1
programmable relay output 1 programmable relay output 1 programmable relay output 1
COMBIVERT F0
4.2 Occupancy of Control Terminal Strip X2
Función Función Función
Function Function Function
0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA
0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA
PNP alimentada: PNP alimentada: PNP alimentada:
PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated:
13...30 V ±0 % no pulsatoria / smoothed 13...30 V ±0 % no pulsatoria / smoothed 13...30 V ±0 % no pulsatoria / smoothed
0...10 V o ±10 V, 0...10 V o ±10 V,
0...20 mA y 4...20 mA ajustable por puentes soldados 0...20 mA y 4...20 mA ajustable por puentes soldados 0...20 mA y 4...20 mA ajustable por puentes soldados
0...10 V or ± 10 V, 0...10 V or ± 10 V, 0...10 V or ± 10 V,
0...20 mA and 4...20 mA adjustable by solder jumpers 0...20 mA and 4...20 mA adjustable by solder jumpers 0...20 mA and 4...20 mA adjustable by solder jumpers
PNP alimentada: PNP alimentada: PNP alimentada: PNP alimentada:
PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated: PNP not potential-separated:
13...30 V ±0 % no pulsatoria 13...30 V ±0 % no pulsatoria 13...30 V ±0 % no pulsatoria
19