Informations Et Règles Générales; Entretien Du Moteur; Explication Des Symboles; Fiche Signalétique - Bertolini 401 Manual De Uso Y Mantenimiento

Motocultivadores
Ocultar thumbs Ver también para 401:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
INFORMATIONS ET REGLES
GENERALES
PIECES DE RECHANGE - Nous con-
seillons vivement d'utiliser exclusive-
ment des PIECES DE RECHANGE
D'ORIGINE. Les commandes doivent
s'effectuer conformément aux instruc-
tions contenues dans le catalogue.
ENTRETIEN DU MOTEUR - Les pre-
scriptions d'emploi et d'entretien du
moteur figurent dans le livret fourni avec
chaque machine.
Les termes DROIT/E ET
NOTES
GAUCHE utilisés dans ce manuel pour
localiser les divers composants se
réfèrent toujours au sens normal de
marche du véhicule, i.e. la machine vue
par l'opérateur, du poste de conduite, les
fraises étant montées comme un outil
normalement utilisé.
Le sigle 1 +1 indique le modèle avec
boîte de vitesses à deux vitesses, une
marche avant et une marche arrière.
Le sigle 2 +2 indique le modèle avec
boîte de vitesses à quatre vitesses, deux
marches avant et deux marches arrière.

EXPLICATION DES SYMBOLES

Commande accélérateur
Commande embrayage
Sens de marche
PLAQUE CE
MARQUAGE ET PLAQUE SIGNALE-
TIQUE
Le N° de série de la machine est impri-
mé en haut de la boîte de vitesses. La
marque "CE" est située sur le support
de la colonne.
Quand vous recevez la machine, véri-
fiez si l'étiquette CE est appliquée.
IMPORTANT !
Dans les éventuelles demandes d'assi-
stance technique ou dans les comman-
des de pièces de rechange, citez
toujours le numéro de série de la ma-
chine concernée.
12
NUMERO DE SERIE

Hide quick links:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

403

Tabla de contenido