Operation; Opération; Betrieb - Bosch LBB 1930 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Publicidad

2
booster amplifier
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
1
2
booster amplifier
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
1
en
Operation of booster amplifier
Upon switching ON the amplifier using the power button (1), the green Power On LED (2) lights up. The VU-bar shows
the output level of the amplifier.
If the internal temperature of the booster reaches a critical limit, due to poor ventilation or overload, an overheat
protection circuit switches OFF the power stage.
LBB1938 only:
The overheat indicator (4) lights up if the power stage is switched OFF by the overheat protection circuit. The battery
operation indicator (3) lights up if the mains power supply is failing and the back-up battery is in use.
fr
Utilisation de l'amplificateur de puissance
À l'allumage de l'amplificateur par le bouton sous tension (ON) (1), la DEL verte 'Power On' (2) s'éclaire. La barre VU
montre alors le niveau de sortie de l'amplificateur.
Si la température interne de l'amplificateur rejoint une limite critique, à cause d'une pauvre ventilation ou une
surcharge, un circuit de protection contre les surchauffes désactive l'étape de puissance.
Seulement pour le modèle LBB1938 :
Le témoin de surchauffe (4) s'allume si l'étape de puissance est désactivée par le circuit de protection contre les
surchauffes. Le témoin d'opération sur batterie (3) s'allume en cas de coupure de l'alimentation secteur et de prise en
charge par la batterie de sauvegarde.
de
Bedienung des Zusatzverstärkers
Beim Anschalten des Verstärkers mit dem Netzschalter (1) leuchtet die grüne LED Power On (2) auf. Die VU-Leiste
zeigt den Ausgangspegel des Verstärkers.
Wenn die Innentemperatur des Verstärkers aufgrund unzureichender Belüftung oder Überlastung eine kritische Grenze
erreicht, schaltet eine Überhitzungsschutzschaltung die Leistungsstufe aus.
Nur LBB1938:
Die Überhitzungsanzeige (4) leuchtet auf, wenn die Leistungsstufe von der Überhitzungsschutzschaltung abgeschaltet
wird. Die Batteriebetriebsanzeige (3) leuchtet auf, wenn die Stromversorgung ausfällt und die Sicherheitsbatterie in
Betrieb ist.
29
BOOSTER AMPLIFIER
LBB1930
LBB1935
LBB1938
Battery
Overheat
3
4
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Lbb 1935Lbb 1938

Tabla de contenido