ROMÂN
Aceastã cafetierã permite prepararea atât a cafelei
Aceastã cafetierã permite prepararea atât a cafelei
Aceastã cafetierã permite prepararea atât a cafelei
Aceastã cafetierã permite prepararea atât a cafelei
Aceastã cafetierã permite prepararea atât a cafelei
prin picurare traditionalã cât si a cafelei express sau
prin picurare traditionalã cât si a cafelei express sau
prin picurare traditionalã cât si a cafelei express sau
prin picurare traditionalã cât si a cafelei express sau
prin picurare traditionalã cât si a cafelei express sau
capuccino. Pentru o functionare mai corectã a
capuccino. Pentru o functionare mai corectã a
capuccino. Pentru o functionare mai corectã a
capuccino. Pentru o functionare mai corectã a
capuccino. Pentru o functionare mai corectã a
aparatului urmãriti instructiunile care se dau în
aparatului urmãriti instructiunile care se dau în
aparatului urmãriti instructiunile care se dau în
aparatului urmãriti instructiunile care se dau în
aparatului urmãriti instructiunile care se dau în
continuare:
continuare:
continuare:
continuare:
continuare:
DESCRIEREA CAFETIEREI CU PICURARE
(Fig.1)
1. Întrerupãtor ON/OFF (luminos)
2. Placã încãlzitoare
3. Cana
4. Valvã antipicãturã
5. Nivelul apei
6. Rezervorul apei
7. Portfiltru ajustabil
8. Filtru permanent
DESCRIEREA CAFETIEREI EXPRESSO
(Fig.8)
9. Rezervor de apã
10. Întrerupãtor ON/OFF (luminos9
11. Selector de aromã – Selector de cafea- abur
12. Regulator de abur
13. Gura vaporizatorului
14. Portfiltru
15. Filtru
16. Cana cu indicator de nivel
17. Accesoriu penyru 2 cesti
18. Tavã pentru picãturi
19. Loc pentru înfãsurarea cablului
20. Semnal luminos de temperaturã ( functie abur)
21. Lingurã pentru dozificare
FOARTE IMPORTANT:
FOARTE IMPORTANT:
FOARTE IMPORTANT:
FOARTE IMPORTANT:
FOARTE IMPORTANT:
•
Cititi cu atentie aceste instructiuni. Pãstrati-le pentru
viitoare consultatii.
• Înainte de a conecta cafetiera la retea verificati dacã
tensiunea corespunde cu cea indicatã pe placa cu
caracteristici. Recomandãm o prizã cu împãmântare.
• Asezati aparatul întodeauna pe o suprafatã netedã
si stabilã. Evitati sã miscati aparatul în timp de
functioneazã.
• Cãnile sunt concepute pentru a fi folosite cu aceastã
cafetierã. Nu trebuiesc folosite pe plãcile de la
cuptoare si nici în microunde. Nu puneti cana caldã
pe suprafete umede sau reci. Nu vãsati apã rece în
cãni cât timp mai sunt calde. Nu folositi niciodatã
cãnile dacã sunt sparte sau au toarta desprinsã.
• Pe durata functionãrii este nevoie ca aparatul sã fie
supravegheat, mai ales când se foloseste în
apropierea copiilor.
• Nu atingeti niciodatã pãrtile calde. Manipulati
aparatul de cafea cu ajutorul tortilor si a
întrerupãtoarelor.
• Nu introduceti cablul, priza sau aparatul în apã sau
Nu introduceti cablul, priza sau aparatul în apã sau
Nu introduceti cablul, priza sau aparatul în apã sau
Nu introduceti cablul, priza sau aparatul în apã sau
Nu introduceti cablul, priza sau aparatul în apã sau
orice alt lichid.
orice alt lichid.
orice alt lichid.
orice alt lichid.
orice alt lichid.
• Stingeti cafetiera si deconectati de la retea când
nu se foloseste sau înainte de a curãti aparatul.
• Nu puneti sã functioneze aparatul fãrã apã.
• Înainte de folosirea cafetierei expresso asigurati-vã
cã rezervorul este complet închis. Nu încercati sã
deschideti capacul rezervorului atât timp cât existã
presiune în interiorul lui.
CK7351
• Atât la introducerea cât si la scoaterea stecherului
din prizã, întrerupãtoarele trebuie sã fie la pozitia
stins.
• Nu deconectati trãgând de cablu si nu lãsati
conexiunea sã atârne.
• Mentineti aparatul si cablul departe de suprafete
calde.
• Nu puneti aparatul de cafea sã functioneze cu
cablul sau fisa de contact stricate, dacã ati observat
cã nu functioneazã corect sau dacã a suferit vreun fel
de stricãciune.
• În cazul în care cablul este stricat, acesta trebuie
înlocuit de o persoanã calificatã, un serviciu tehnic,
sau fabricantul.
• ATENTIE
ATENTIE
ATENTIE
ATENTIE
ATENTIE: pentru a reduce riscurile de incendii sau
descãrcãri electrice, nu scoateti niciodatã capacele.
Nu existã în interior piese care ar putea fi manipulate
de uzufructuar. Reparatiile sau schimbãrile de cablu
trebuiesc realizate numai de cãtre un Serviciu Tehnic
Autorizat.
• Acest aparat este conceput numai pentru uz casnic
în exclusivitate.
Înaintea primei folosiri spãlati toate accesoriile si
Înaintea primei folosiri spãlati toate accesoriile si
Înaintea primei folosiri spãlati toate accesoriile si
Înaintea primei folosiri spãlati toate accesoriile si
Înaintea primei folosiri spãlati toate accesoriile si
puneti sã functioneze o datã fãrã cafea.
puneti sã functioneze o datã fãrã cafea.
puneti sã functioneze o datã fãrã cafea.
puneti sã functioneze o datã fãrã cafea.
puneti sã functioneze o datã fãrã cafea.
PREPARAREA CAFELEI CU PICÃTURÃ
(Fig.2-7)
1. Umpleti rezervorul (6) cu apã rece. Nu este
recomandabilã o cantitate inferioarã a douã cesti.
2. Puneti în mod corect portfiltrul, pentru aceasta
introduceti pe canelurile de sustinere cu o usoarã
rotatie în sensul acelor de ceasornic ( a se vedea fig.7).
3. Asezati filtrul permanent (8) în portfiltru (7). Puneti
o lingurã de cafea pentru fiecare ceascã de apã.
Notã:
Notã:
Notã:
Notã:
Notã:
- aceastã cafetierã se poate folosi de asemenea
cu filtre de hârtie nº 4
- pentru o functionare corectã , nu întrebuintati o
cafea mãcinatã prea fin
4. Puneti cana (3) cu capac pe placa încãlzitoare(2),
conectati cafetiera la retea si apãsati întrerupãtorul
(1). Semnalul luminos va indica cã aparatul
functioneazã.
Puteti servi o ceascã înainte de a se fi terminat de
pregãtit toatã cafeaua. Dacã scoateti cana de pe placã
picurarea se va suspenda un timp. Puneti din nou
cana pe placã înainte de trecerea a 20 de secunde.
PREPARAREA CAFELEI EXPRESS
1. Conectati aparatul la retea si verificati dacã
întrerupãtorul ON/OFF (10) este stins si regulatorul
de aburi( 12) închis.
2. Deschideti dopul rezervorului(9) si vãrsati
cantitatea de apã doritã. Cana (16) indicã cantitatea
necesarã pentru douã sau patru cesti. Girati dopul si
apãsati cu fortã.
3. Puneti filtrul (15) în portfiltru (14). Pentru a pune
cantitatea de cafea urmãriti semnele de douã sau
patru cafele de pe filtru. Luati cafeaua care ar putea
rãmâne pe marginea portfiltrului.
Important:
Important:
Important: Pentru obtinerea unui rezultat optim,
Important:
Important:
folositi o cafea mãcinatã mai gros, tipul cafetierelor
italiene. Nu presati cafeaua.
4. Puneti portfiltrul urmãrind semnele
rotiti înspre dreapta pânã la capãt. Asezati cana(16)
în asa fel încât deschiderea sã coincidã cu iesirea
27
(Fig.9-14)
si
• • • • • • • • • •
23/4/04, 10:43