Redstone YT-TZR-200/400 Manual De Instrucciones página 29

de ligar a ficha.
18) Utilização de extensões para exterior
Quando usar a ferramenta em espaços exteriores (ar Livre),
use apenas extensões de uso próprio para exteriores
19) Ficar atento
Verificar o que se faz, ter bom raciocínio e não trabalhar
quando se está cansado.
20) Verificar as peças danificadas
Antes de reutilizar a máquina, convém verificá-la cuidado-
samente para determinar se pode funcionar correctamente
e preencher a sua função. Verificar o alinhamento das peças
em movimento, a fixação das peças em movimento, a rup-
tura de peças, a montagem e todas as outras condições que
podem afectar o funcionamento da máquina. Salvo indi-
cações contrárias nas instruções, convém mandar reparar
ou substituir, por um serviço autorizado, um protector ou
qualquer outra peça danificada. Os interruptores defeituo-
sos devem ser substituídos por um serviço autorizado. Não
utilizar a máquina se o interruptor jã não comanda nem a
paragem nem o funcionamento.
21) Advertência
A utilização de qualquer acessório, diferente do que os
recomendados nas instruções, podem apresentar um risco
de ferimentos para as pessoas.
22) Mandar reparar a máquina por um pessoal autorizado
A presente máquina eléctrica está em conformidade com as
regras de segurança apropriadas. Convém que as reparações
sejam efectuadas apenas por um pessoal qualificado, utili-
zando peças separadas de origem; senão, pode resultar um
perigo considerável para o utilizador.
23) Cabo de alimentação:
se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substi-
tuído pelo fabricante, pelo serviço pós-venda ou por pessoal
devidamente qualificado, a fim de evitar um perigo
24) Este dispositivo não se destina à utilização por pessoas
(incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sen-
soriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou
conhecimento, a menos que tenham sido dadas, através de
uma pessoa responsável pela sua segurança, supervisão ou
instruções sobre o uso do aparelho.
Deve vigiar as crianças para assegurar que não brincam com
o aparelho.
Guarde estas instruções
REGRAS ESPECÍFICAS DE
SEGURANÇA
1.Antes instalar e utilizar esta unidade, é essencial para a
segurança e eficácia `s, para tomar conhecimento deste
manual e cumprir com as suas exigências. Uma cópia
deste manual deve ser mantido disponível para todos
os operadores. Cópias adicionais podem ser fornecidas
a pedido.
2. Não use este medicamento se uma das placas ligados
ao dispositivo, ou se uma das entradas são os indicados
Ala final deste manual não está mais presente ou legível.
Placas idênticos podem ser fornecidos a pedido que deve
ser fixo, antes de continuar o uso do dispositivo.
3.Make certeza alguém a quem confiar o uso deste dispo-
sitivo conhece o funcionamento e é capaz de cumprir os
requisitos de segurança que o tratamento necessárias
para o trabalho em questão. Este manual deverá ser
disponibilizado.
4. A implementação deste equipamento deve cumprir com
os regulamentos e normas de segurança para a instala-
ção, uti | ção, manutenção e controle de equipamentos
de elevação.
5. Para uso profissional, este dispositivo deve ser colocado
sob a responsabilidade de uma pessoa familiarizada com
os regulamentos e com a autoridade para assegurar a
aplicação, se não é a operadora.
6. Qualquer pessoa que use esta unidade pela primeira vez
deve verificar para fora de risco, antes da aplicação da
carga, e uma altura baixa elevador, ela entendeu toda a
segurança e eficiência de sua operação.
7. O funcionamento deste dispositivo de criação e imple-
mentação deve ser feita em condições que garantam a
YT-TZR-200/400
682000-2-Manual-C.indd 29 682000-2-Manual-C.indd 29
segurança da instalação, de acordo com réglementatio-
napplicable em sua classe.
8. Antes de usar a máquina, verifique se ele está em apa-
rente bom estado de conservação e os acessórios usados
com ele
9. A responsabilidade do fabricante não será responsável por
qualquer operação deste equipamento em uma configu-
ração de montagem não é descrito neste manual.
10. O aparelho deve ser suspensa verticalmente num ponto
de ancoragem e uma estrutura suficientemente forte
para suportar o limite máximo de carga mostrado pre-
sente aviso. Ao utilizar múltiplos dispositivos, a resistência
da estrutura deve ser baseado no número de dispositivos,
de acordo com o seu limite de carga.
11. A cadeia de elevação faz parte do dispositivo e não deve
ser removido ou alterado ou reparado, fora do controlo
do fabricante. Desmontagem ou alteração da corrente de
carga fora de controle o fabricante exclui a responsabili-
dade do produto para as consequências desta ação.
12. A boa condição da cadeia é um pré-requisito para a
segurança e bom funcionamento do dispositivo. A condi-
ção da cadeia de controlo tem de ser feita para cada
utilização, conforme descrito em «cadeia. >> Qualquer
dispositivo que cadeia para sinais de deterioração deve
ser retirada de uso e devolvidos ao fornecedor para ins-
peção e reparo.
13. Quaisquer alterações ao dispositivo ou remoção de peças,
em parte, isenta o fabricante da responsabilidade.
14. Este dispositivo portátil nunca deve ser conduzido.
15. O utillsateur deve assegurar que durante a utilização a
corrente é constantemente esticada pela carga, e, espe-
cialmente, que não é compensado por um obstáculo
temporariamente baixo, o que poderia causar um risco
de ruptura corrente quando a carga é liberada a partir
do obstáculo.
16. É proibido usar este dispositivo para elevação ou deslo-
cação de pessoas.
17. Qualquer desmontagem da unidade não é descrito neste
manual, ou reparos feitos fora do controle do fabricante
exime de responsabilidade, especialmente ao substituir
peças originais, com peças a partir de outras fontes.
18. Este produto nunca deve ser usada para fins diferentes
dos descritos neste manual de operações. Ele nunca deve
ser utilizado com uma carga maior do que a carga de tra-
balho máxima indicada no equipamento. Ele nunca deve
ser utiLise atmosfera explosiva.
19. Nunca estacione ou sob a carga. E placas de impedir o
acesso à área abaixo da carga.
20. Quando uma carga está a ser levantada por vários dis-
positivos, instalá-los deve ser precedida de um estudo
técnico por um técnico qualificado, e conduzida de acordo
com este estudo, em especial, para garantir a distribuição
de carga constante em condições adequado. O fabricante
não assume qualquer responsabilidade no caso em que
o produto é usado em combinação com outros guinchos
outra origem.
21. A talha deve ser utilizado exclusivamente em elevação
vertical e nunca de elevação oblíqua ou tração.
22. O monitoramento contínuo da boa condição aparente do
dispositivo e sua manutenção adequada fazem parte das
medidas necessárias para
segurança no trabalho. O equipamento deve ser verificada
periodicamente por pessoal qualificado conforme indi-
cado neste manual de reparo.
23. Quando o aparelho não for utilizado, ele deve ser colo-
cado fora do alcance de pessoas não autorizadas a usar.
24. Em caso de cessação do uso, desligue o descarte em
condições que proíbem o seu uso. Cumprir com os regu-
lamentos em matéria de protecção ambiental.
IMPORTANTE: Para uso profissional, especialmente se você
deve tomar esta unidade a um pessoal assalariado ou
similar, conforme as normas trabalhistas aplicáveis à
instalação, manutenção e uso deste
material, nomeadamente em matéria de auditorias neces-
sários: a verificação da primeira colocação pelo usuário,
verificações periódicas e após a desmontagem e reparação.
Advertência! A máquina que acabou de adquirir, foi conce-
bida para uma utilização privada. Se, no entanto, for
utilizada em meio profissional por assalariados, é da
responsabilidade do empreendedor certificar-se de que
a máquina está em conformidade com as obrigações do
código do trabalho que lhe são aplicáveis.
PT
29
24/07/2020 09:50 24/07/2020 09:50