In Elkaar Zetten - Fisher-Price W1910 Manual De Instrucciones

Assembly
Montaggio
Kokoaminen
Ferris Wheel Base
Socle de la grande roue
Riesenradbasis
Onderstuk
reuzenrad
Base della ruota
panoramica
Base de la noria
Underdel til
pariserhjul
Base da
roda gigante
Maailmanpyörän
jalusta
Pariserhjulsokkel
Pariserhjulsbas
Βάση Ρόδας
1
• Insert and "snap" the ferris wheel into the ferris
wheel base.
• Insérer et « emboîter » la grande roue dans le socle
de la grande roue.
• Das Riesenrad auf die Basis stecken und
einrasten lassen.
• Klik het reuzenrad vast op het onderstuk.
• Inserire e agganciare la ruota panoramica alla base
della ruota panoramica.
• Introducir y encajar la noria en su base.
• "Klik" pariserhjulet fast i underdelen til pariserhjulet.
• Inserir e encaixar a roda gigante na sua base.
• Napsauta maailmanpyörä kiinni jalustaansa.
• Sett inn og klikk pariserhjulet i pariserhjulsokkelen.
• Sätt i och "knäpp fast" pariserhjulet i pariserhjulsbasen.
• Εισάγετε και "ασφαλίστε" τη ρόδα στη βάση της ρόδας.
©2011 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
/IMPRIMÉ EN CHINE
PRINTED IN CHINA
Assemblage
Montaje Sådan samles produktet
Montering
Ferris Wheel
Grande roue
Riesenrad
Reuzenrad
Ruota panoramica
Noria
Pariserhjul
Roda Gigante
Maailmanpyörä
Pariserhjul
Pariserhjul
Ρόδα
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
Fisher Price, Inc., une fi liale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
Zusammenbau
Montering
Tube Rør
Tube Tubo
Pfeiler- Putki
Endstück
Rør
Buis
Rör
Tubo
Σωλήνας
Tubo
2
• Insert and "snap" the tube into the ramp base.
• Insérer et « emboîter » le tube dans le socle de
la rampe.
• Das Pfeiler-Endstück auf die Rampenbasis stecken
und einrasten lassen.
• Klik de buis vast op het onderstuk.
• Inserire e agganciare il tubo nella base della rampa.
• Encajar el tubo en la base de la rampa.
• "Klik" røret fast i rampeunderdelen.
• Inserir e encaixar o tubo na base da rampa.
• Napsauta putki kiinni rampin jalustaan.
• Sett inn og klikk røret i rampesokkelen.
• Sätt i och "knäpp fast" röret i rampbasen.
• Τοποθετήστε και "ασφαλίστε" το σωλήνα στη βάση
της ράμπας.
® ™
and designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
4

In elkaar zetten

Montagem
Συναρμολόγηση
Ramp Base
Socle de la rampe
Rampenbasis
Onderstuk helling
Base della rampa
Base de la rampa
Rampeunderdel
Base da rampa
Rampin jalusta
Rampesokkel
Rampbas
Βάση Ράμπας
W1910pr-0728