Tabla de contenido
Publicidad
Bode 100 Quick Start Guide
•
Nezapomeňte, že zařízení Bode 100 nijak nehlásí, že je výstup aktivní. To by mohlo být obzvláště
kritické, pokud jsou k zařízení Bode 100 připojeny zesilovače.
Určené použití:
•
Zařízení Bode 100 a jeho příslušenství je navrženo obzvláště pro měření zisku/fáze, S-parametru
a impedance elektronických obvodů v laboratoři a výrobních prostředích.
Kvalifi kace operátora:
•
Testování se zařízením Bode 100 smí provádět pouze kvalifi kovaná, odborně vyškolená a
pověřená osoba.
•
Osoby, které jsou školeny, poučovány a trénovány v použití zařízení Bode 100, musí být při práci
se zařízením pod neustálým dohledem zkušeného operátora. Testování se zařízením Bode 100
musí vyhovovat interním bezpečnostním pokynům a dalším dokumentům týkajícím se
bezpečnosti.
Dansk ‒ Sikkerhedsanvisninger, tilsigtet brug og operatørkvalifi
kationer
Sikkerhedsanvisninger:
•
Bode 100 er en SELV-enhed (Safety Extra Low Voltage iht. IEC 60950-1).
•
Tilslut ikke risikable spændingsniveauer >50 VDC eller >25 VAC til Bode 100s indgange.
•
Det skal sikres, at de spændings- og strømsensorer, der anvendes sammen med Bode 100, har
en ordentlig jordforbindelse i henhold til producentens retningslinjer.
•
Når man arbejder med spændings- eller strømsensorer, skal Bode 100s jordforbindelse (fås til HW
Rev. 2 eller højere) altid forbindes med en solid forbindelse på mindst 3,6 mm² i tværsnit og ikke
længere end 10 m til jordforbindelsen i laboratoriet.
•
Vær opmærksom på, at Bode 100 ikke viser, om der er en aktiv eff ekt. Det kan især være kritisk,
hvis der er forstærkere forbundet til Bode 100.
Tilsigtet brug:
•
Bode 100 inkl. tilbehør er specialdesignet til gain/phase, s-parameter og impedansmålinger af
elektroniske kredsløb i laboratorie- og produktionsmiljøer.
Operatørkvalifi kationer:
•
Tests med Bode 100 skal altid udføres af autoriseret og kvalifi ceret personale.
•
Personale, der modtager oplæring, anvisninger, instruktioner eller er under uddannelse til at
arbejde ved Bode 100, skal være under konstant opsyn af en erfaren operatør, når de arbejder
med udstyret. Test med Bode 100 skal være i overensstemmelse med de interne
sikkerhedsanvisninger samt supplerende relevante dokumenter.
Deutsch ‒ Sicherheitshinweise, bestimmungsgemäße Verwendung
und Qualifikation des Bedienpersonals
Sicherheitshinweise:
•
Bode 100 ist ein SELV-Gerät (Sicherheitskleinspannung) gemäß IEC 60950-1.
•
Legen Sie an die Eingänge des Bode 100 keine Spannungen über 50 VDC oder 25 VAC an.
24
OMICRON Lab
Publicidad
Tabla de contenido
