Tabla de contenido
Publicidad
•
Não aplique níveis de tensão perigosos >50 VDC ou >25 VAC às entradas do Bode 100.
•
Certifi que-se de que as sondas de tensão e de corrente utilizadas com o Bode 100 estejam
devidamente aterradas de acordo com as diretrizes do fabricante.
•
Ao trabalhar com sondas de tensão ou corrente, sempre conecte o terminal de aterramento do
Bode 100 (disponível para HW Rev. 2 ou superior) com uma conexão sólida de pelo menos 3,6
mm² de seção transversal e não mais longa do que 10 m ao terminal de aterramento no
laboratório.
•
Fique atento para que nenhuma indicação no Bode 100 mostre que a saída está ativa. Isto pode
ser especialmente crítico se os amplifi cadores estiverem conectados ao Bode 100.
Uso designado:
•
O Bode 100 e acessórios são especialmente projetados para medições de ganho/fase, parâmetro
de dispersão e de impedância de circuitos eletrônicos em ambientes laboratoriais e de fabricação.
Qualifi cações do operador:
•
Testes com o Bode 100 devem ser realizados apenas por pessoal autorizado, capacitado e qualifi
cado.
•
Pessoal em fase de treinamento, instrução, orientação ou aprendizado sobre o Bode 100 deve
permanecer sob a constante supervisão de um operador experiente ao trabalhar com o
equipamento. O teste com o Bode 100 deve estar em conformidade com as instruções de
segurança internas, além de com os documentos relevantes adicionais.
Română ‒ Instrucțiuni de siguranță, destinația de utilizare și califi
cările operatorului
Instrucțiuni de siguranță:
•
Produsul Bode 100 este un dispozitiv SELV (tensiune foarte joasă de siguranță conform IEC
60950-1).
•
A nu se aplica niveluri periculoase ale tensiunii >50 V CC sau >25 V CA pe intrările produsului
Bode 100.
•
Asigurați-vă că sondele de tensiune și intensitate utilizate cu produsul Bode 100 sunt împământate
corect conform instrucțiunilor producătorului.
•
Când se lucrează cu sonde de tensiune sau intensitate, conectați întotdeauna borna de
împământare a produsului Bode 100 (disponibilă pentru versiunea HW Rev. 2 sau versiuni
superioare) cu un cablu robust cu secțiunea transversală de cel puțin 3,6 mm² și nu mai lung de
10 m la borna de împământare din laborator.
•
De reținut că produsul Bode 100 nu indică dacă ieșirea este activă. Acest aspect poate avea
importanță critică dacă sunt conectate amplifi catoare la produsul Bode 100.
Destinația de utilizare:
•
Produsul Bode 100 și accesoriile sale sunt proiectate special pentru măsurători de amplifi care/
fază, parametri de dispersie și impedanță al circuitelor electronice în medii de laborator sau de
producție.
Califi cările operatorului:
•
Testarea cu produsul Bode 100 trebuie efectuată doar de personal califi cat, instruit și autorizat.
OMICRON Lab
Multilingual Safety Instructions
33
Publicidad
Tabla de contenido
