DUCATI Performance 96180671A Instrucciones De Montaje página 15

Pré-montage ensemble protection levier de frein
Important
Déposer l'ensemble contrepoids (14A) de l'emballage, en s'assu-
rant que tous les composants restent en place.
Insérer la protection levier de frein (14B) sur l'ensemble contre-
poids (14A) et présenter les 2 vis sans tête (14C), comme l'encadré
(X) le montre. Insérer la vis (9) sur l'ensemble protection levier de
frein (14).
Important
Les extenseurs (10) et (11) alternent les uns avec les autres, selon le
diamètre interne du guidon (C).
Insérer l'extenseur approprié sur le filet de la vis (9), en l'orientant
comme la figure le montre, et visser la bague mobile (12), sans ser-
rer.
Pose ensemble protection levier de frein
En agissant du côté droit du motocycle, poser l'ensemble protec-
tion levier de frein (14) dans le guidon (C), en l'alignant au levier
de frein (E), comme la figure le montre. Serrer la vis (9) au couple
prescrit.
Attention
Vérifier que la distance entre l'embout de la commande des gaz (D)
et l'ensemble protection levier de frein (14) n'est pas inférieure à 2
mm (0.08 in).
Attention
Une fois la pose terminée, vérifier que la commande des gaz (D)
tourne librement jusqu'en butée.
7
Vormontage der Einheit des Bremshebelschutzes
Wichtig
Die Gegengewichteinheit (14A) aus der Packung nehmen und da-
bei darauf achten, dass alle Bestandteile in ihrer Position bleiben.
Den Bremshebelschutz (14B) auf die Gegengewichteinheit (14A)
fügen und die 2 Stifte (14C), wie im Detailausschnitt (X) gezeigt,
ansetzen. Die Schraube (9) in die Einheit des Bremshebelschutzes
(14) einfügen.
Wichtig
Die Spreizer (10) und (11) sind in Abhängigkeit des Innendurchmes-
sers des Lenkers (C) zu wählen.
Den passenden Spreizer auf das Gewinde der Schraube (9) fügen,
wie abgebildet ausrichten und die bewegliche Buchse (12) an-
schrauben, ohne sie dabei anzuziehen.
Montage der Einheit des Bremshebelschutzes
An der rechten Seite des Motorrads die Einheit des Bremshebel-
schutzes (14) am Lenker (C) montieren und sie wie abgebildet am
Bremshebel (E) ausrichten. Die Schraube (9) mit dem angegebe-
nen Anzugsmoment anziehen.
Achtung
Überprüfen, dass der Abstand zwischen dem Endteil der Gassteu-
erung (D) und der Einheit des Bremshebelschutzes (14) mindes-
tens 2 mm (0.08 in) beträgt.
Achtung
Nach erfolgter Montage überprüfen, dass die Gassteuerung (D)
sich frei auf ihren Hub drehen kann.
ISTR 955 / 00