DUCATI Performance 96481571A Instrucciones De Montaje página 32

20 Nm ± 10%
A1
A
24 Nm ± 10%
A2
Montaje placa porta estribo trasera derecha
Posicionar el grupo placa porta estribo trasero derecho (A) en el
subchasis trasero (F), e introducir los 2 tornillos originales (A2).
Ajustar los 2 tornillos (A2) al par de apriete indicado. Introducir el
tornillo original (A1); del lado opuesto, introducir la arandela origi-
nal (A4) y atornillar la tuerca original (A3) en la parte sobresaliente
del tornillo (A1). Ajustar el tornillo (A1) al par de apriete indicado,
bloqueando del lado opuesto la tuerca (A3).
8 8
A4 A3
F
右リアフットペグホルダープレートの取り付け
右リアフットペグホルダープレートユニット (A) をリアサブフレ
ーム (F) に配置し、2 本のオリジナルスクリュー (A2) を差し
込みます。2 本のスクリュー (A2) を規定のトルクで締め付けま
す。. オリジナルのスクリュー (A1) を差し込みます。反対側か
らオリジナルのワッシャー (A4) を挿入し、スクリュー (A1) の
突出部にオリジナルのナット (A2) をねじ込みます。 反対側から
ナット (A3) を保持しながら、スクリュー (A1) を規定のトルクで
締め付けます。
ISTR 964 / 00