4
8
22 Nm ± 1 0%
22 Nm ± 1 0%
Pose poignée
Introduire l'entretoise à collerette (6) en l'orientant comme la fi-
gure le montre. Appliquer du LOCTITE 243 sur le filet des vis (7) et
(8). Positionner la poignée arrière droite (4) et présenter la vis (7) et
la vis (8). Serrer la vis (7) et la vis (8) au couple prescrit.
Répéter la même opération sur le côté gauche du motocycle, pour
poser la poignée arrière gauche.
5
6
7
Montage des Haltegriffs
Das Distanzstück mit Bund (6) anfügen und wie abgebildet aus-
richten. LOCTITE 243 auf das Gewinde der Schrauben (7) und (8)
auftragen. Den hinteren rechten Haltegriff (4) anordnen und die
Schrauben (7) und (8) ansetzen, dann mit dem angegebenen An-
zugsmoment anziehen.
Den selben Vorgang auf der linken Seite des Motorrads wiederho-
len, um den hinteren linken Haltegriff zu montieren.
ISTR 968 / 00