Funcionamiento - Aspects LW109B Manual Del Usuario

reproducción, etc.)
VIDEO-OUT
En el estado de STOP o NO DISC, presione el
botón VIDEO-OUT repetidamente para alternar
el modo de salida de video desde S-VIDEO a
COMPONENT, RGB, P-SCAN secuencialmente.
O b s e r v a c i ó n : L a s a l i d a d e v i d e o p o r
componentes incluye salidas de CVBS y YUV.
AUDIO
Presione tel botón de AUDIO durante la
reproducción de DVD para alternar el idioma de
audio grabado en el disco, si esta disponible.
No obstante, las opciones son "Left/ Right/ Ste-
reo/ Combined Sound" durante la reproducción
de VCD.
SUBTITLE
Presione el botón de SUBTITLE en el control
remoto, luego aparece en pantalla Subtitle [1],
significando el idioma del presente subtítulo.
Presione el botón otra vez para alternar a Sub-
title [2], el segundo idioma del subtítulo. Los
número del idioma depende del disco. Presione
SUBTITLE repetidamente hasta que Subtitle [OFF]
aparezca para salir.
Nota: Esta función esta disponible solamente
con discos DVD de multi subtítulo.
ANGLE
Presione ANGLE repetidamente durante la
reproducción de un disco DVD para observar
imágenes desde diferentes ángulos, si la función
de multi ángulo esta disponible.
SEARCH
Durante la reproducción de disco DVD, presione
una vez el botón de SEARCH, aparecerá en la
pantalla un menú de búsqueda "Time/Chapters/
Title". Luego utilize los botones numéricos o
botones de dirección para elegir un modo
deseado e introducir un nuevo ajuste antes de
presionar OK para confirmar y empezar la
reproducción. Para disco CD, presione el botón
SEARCH una vez para llevar adelante la ventana
de"TRACK/TIME/DISC TIME". La operación de
ajuste es lo mismo que el disco DVD.
Nota: Algunos discos no soportan esta función
parcialmente o totalmente.
MENU
Presione el botón MENU en el control remoto
durante la reproducción, el menú del disco
(depende del disco) aparecerá en la pantalla.
Utilize el botón de dirección o botón numérico
para seleccionar ítems preferidos, luego
presione el botón OK para comfirmar la selección.
Después el reproductor leerá el disco. Tal función
esta disponible solamente con discos DVD.
TITLE
Presione el botón TITLE cuando Ud. reproduce

FUNCIONAMIENTO

un disco DVD o Picture CD, una lista de títulos
(depende de disco) será desplegada en la
pantalla. Utilize el botón de dirección o botones
numéricos para eleigir títulos preferidos, luego
presione el botón OK para empezar la
reproducción.
PROG
Presione el botón PROG para presentar el interfaz
de programa, del cual en la izquierda está la lista
de título del disco, y en la derecha es la lista de
los capítulos (DVD) o las pistas (VCD) las cuales
usted piensa programar.
1. Elija los objetos para programar y reproducir:
Utilice el botón de dirección para elegir su
objeto de programa en interfaz de programa,
luego presione OK para confirmar. Para dis-
cos de DVD, usted tiene que realizar la
operación de programa después de su
acceso a capítulos vía títulos. Los objetos
elegidos serán enumerados en la derecha.
Una vez que se acabe el proceso de
programa, presione el botón PLAY para
empezar la reproducción de programa.
2. Cancele todo o una parte de reproducción de
programa o salga del interfaz del programa:
Presione el botón de dirección para tener
acceso a la zona de botón Function
en el fondo del interfaz, donde usted puede
elegir cualquier opción de PLAY, CLEAR o
CLEAR ALL. Para dejar el programa, puede
presionar el botón STOP dos veces para
volver al estado STOP. Además, una vez
abierta la bandeja con el disco, el proceso de
programa está cancelado.
Nota:
1. Con control remoto, usted solamente puede
realizar el programa para capítulos de DVD o
pistas de VCD.
2. El número total de programas es 16 como
máximo.
CLR
Usted puede borrar el número de programa
erróneo pulsando este botón durante la
operación de programa o búsqueda.
MODE
Presione MODE durante la reproducción, el
submenú de MODE aparecerá. Utilice el botón
UP/DOWN para elegir un ítem, luego presione
SELECT para confirmar la opción. Hay 2 modos
(Shuffle/Off) disponibles y 3 opciones de
repetición (Chapter/Title/Off) para disco de DVD.
Para VCD, hay 3 opciones de modo (Shuffle/
PBC/Normal) y tres patrones de repetición (All/
Single/Off) disponibles. Después de configurar,
usted puede pulsar MODE para cerrar la ventana
actual.
En el estado de STOP, presionando el botón
MODE le permitirá elegir 12 ítems para programar
y activar la función CLEAR PROGRAM.
- 12 -