Pour Votre Référence; Entretien Du Lecteur; Glossaire - Aspects LW109B Manual Del Usuario

Entretien des disques
Tenir un disque par le bord puisque les empreintes digitales, la saleté et les rayures peuvent causer
le saut ou la déformation.
Ne pas laisser tomber ou plier le disque
Ne pas essayer de fermer le compartiment disque lorsque le disque n'est pas posé correctement.
Vérifier que le disque est stoqué dans une boîte réservée.
Essuyer le disque doucement avec un tissu légèrement mouillé (avec de l'eau seulement), par
mouvement depuis le centre vers le bord. Ne pas utiliser d'aérosol nettoyant de cassette, benzène,
diluant, liquide anti-électrostatique ou tout autre solvant.
Les disques peuvent être détérioré s'ils sont conservés dans un emplacement exposé aux rayons
solaires directs ou un appareil chauffant ou l'humidité, ou la saleté.

Entretien du lecteur

Vérifier que le lecteur est éteint et déconnecté du CA avant de faire l'entretien.
Maintenir la propreté du lecteur. S'il est extrèmement sale, essuyer avec un tissu propre et tendre.
Ne jamais utiliser d'alcool, benzène ou tout autre produit chimique pour nettoyer le lecteur. Ne pas
utiliser d'air compressée pour enlever la poussière.
Demander à un technicien professionnel de faire l'entretien du lecteur lorsque les pannes interviennent.

Glossaire

Angle
Certains disques DVD disposent de projectile depuis différents angles (comme par devant, la gauche
et la droite, etc.). lorsqu'un tel disque est lu, ils peuvent être visualisés en différents angles en
appuyant sur le bouton Angle.
Numéro du chapitre
Numéro utilisé pour marquer les sections d'un disque DVD lorsqu'il est enregistré. Chaque section
est assigné à un numéro, donc une section particulière du titre peut être facilement localisé et trouvé
rapidement avec un numéro.
Soustitres
Lignes de mots imprimées s'affichant en bas de l'écran, traduisant ou transcrivant les discourses. Ils
sont enregistrés sur les disques DVD et généralement en jusqu'à 32 langues.
Langue OSD
Se réfère à la langue affichée sur l'écran pour servir d'insinuation aux opérations sur les informa-
tions du disque.
Langues Audio
Langue parlée par les gens et enregistré dans un disque compact. Un disque DVD peut être enregistré
avec 8 langues au maximum.
Te m p s
Il se réfère au laps de temps écoulédepuis de début de la leture d'un disque ou d'un titre. Il peut être
utilisé pour rechercher rapidement une scène/partie particulière (celà ne marche peut-être pas sur
certains disques).
Numéro du titre
Numéros enregistré sur un disque DVD pour arranger les films en titre 1, titre 2, etc. lorsque le disque
contient plusieurs films.
Numéros de piste
Ces numéros sont assignés aux pistes enregistrées sur un disque CD ou VCD. Ils permettent de
localiser une piste spécifique.
Pour votre référence
- 38 -