ZDEJMOWANIE POKROWCA FOTELIKA
SAMOCHODOWEGO
Pokrowiec fotelika składa się z 5 części:
1 główny pokrowiec
1 pokrowiec na zagłówek
2 naramienniki
1 ochraniacz na klamrę paska
Zdejmowanie
Aby zdjąć pokrowiec, należy postępować w następujący sposób:
• Usuń wkładkę na noworodka, jeśli jest ona nadal używana.
• Poluzuj paski na górnej prowadnicy pasa (38) i zdejmij pokrowiec zagłówka.
• Otwórz przyciski (39) za poduszką oparcia i zdejmij główną osłonę,
wyciągając elastyczną taśmę z prowadnic (40) dookoła.
• Jeśli istnieje taka możliwość, zdejmij dwie naramienniki (30) z metalowych
haczyków.
• Jeśli istnieje taka możliwość, zdejmij podkładkę sprzączki (26).
UWAGA! Fotelik samochodowy nie może być używany bez pokrowca.
NOTATKA! Można używać wyłącznie oryginalnych pokrowców RECARO
Salia 125.
Mocowanie pokrowca na siedzenie
Aby ponownie założyć pokrowiec, wykonaj wcześniej opisane czynności w
odwrotnej kolejności. Nie wykręcaj ani nie krzyżuj pasków naramiennych
podczas tej czynności.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
RETIRER LA HOUSSE DU SIÈGE AUTO
La housse de siège se compose de 5 parties :
1 housse principale
1 housse d'appui-tête
2 coussinets d'épaule
1 coussinet de boucle de ceinture
Retrait
Pour le retrait, veuillez procéder comme suit :
• Retirez l'insert pour nouveau-né s'il est encore utilisé.
• Desserrez les sangles du guide de ceinture supérieur (38) et retirez la
housse de l'appui-tête.
• Ouvrez les boutons poussoirs (39) derrière le coussin du dossier et retirez
la housse principale en tirant l'élastique hors des guides (40) tout autour.
• S'il y a lieu, retirez les deux épaulettes (30) des crochets métalliques.
• S'il y a lieu, retirez le coussin de la boucle (26).
AVERTISSEMENT ! Le siège auto ne doit jamais être utilisé sans la
housse.
REMARQUE ! Seules les housses originales RECARO Salia 125 peuvent
être utilisées.
Fixation de la housse de siège
Effectuez les étapes décrites précédemment dans l'ordre inverse pour
remettre la housse en place. Ne tordez pas et ne mélangez pas les bretelles
au cours du processus.
HU
RO
EL
85