Descargar Imprimir esta página

Festo DYSS Y1F Serie Manual Original página 2

Amortiguador

Publicidad

Fig.3
A = inadmisible (puede provocar una fuga elevada de aceite en el amortiguador)
B = admisible
C = óptimo
D = inadmisible
La viscosidad del aceite hidráulico se reduce debido al calor de rozamiento gene­
rado durante el período de funcionamiento. El efecto de amortiguación del amor­
tiguador puede reducirse durante el período de funcionamiento.
6
Mantenimiento
El amortiguador no requiere mantenimiento.
Cada 2 millones de conmutaciones, comprobar lo siguiente:
– Estanqueidad (fuga de aceite) del sistema de amortiguación
– Carreras (carrera de amortiguación (s)) del vástago
– Deformación del tope fijo
6.1 Sustitución
Si se detecta visualmente una fuga de aceite y un tope final fuerte: sustituir el
amortiguador.
Las influencias medioambientales divergentes (p. ej., temperatura más alta) redu­
cen el número de conmutaciones.
7
Eliminación
¡MEDIO AMBIENTE!
Eliminar el embalaje y el producto según las normas de reciclaje respetuoso con
el medioambiente è www.festo.com/sp.
8
Especificaciones técnicas
Tamaños
Carrera
Máx. carrera de amortigua­
[mm]
ción (s)
Rosca exterior
Modo de funcionamiento
Amortiguación
Posición de montaje
Consumo máximo de energía
[Nm]
por carrera a +20  °C
1)
Consumo máximo de energía
[kNm]
por hora a +20  °C
1)
Fuerza de inserción mínima
[N]
F
2
Velocidad de impacto
[m/s]
Masa máxima
1)
[kg]
Fuerza de retroceso mínima
[N]
F
1
Tiempo de reposición a
[s]
20  °C
2)
Temperatura ambiente
[°C]
Peso del producto
[g]
Materiales
Carcasa, vástago
Tope
Juntas
Contratuerca
1) Con temperaturas elevadas en un margen de 80  °C, debe reducirse la masa y el consumo de ener­
gía máximo en un 50  %.
2) Con temperaturas inferiores a 0  °C pueden aumentar los tiempos de reposición hasta 1  s.
Tab. 4
7
8
10
5
8
10
5
8
10
M10x1
M12x1
M14x1
De simple efecto, a compresión
Autorregulable
Indistinta
2
3
6
12
18
25
10
18
25
0,1 ... 1,5
5,5
15
20
1,2
2,5
3,5
£0,2
­10 ... +80
15
30
51
Acero inoxidable
Resina acetálica
NBR
Acero, galvanizado
12
12
12
M16x1
10
36
35
45
4
­5 ... +80
82

Publicidad

loading