Festo YJKP Manual De Instrucciones

Kit de servoprensado
YJKP
Manual de instrucciones
8073313
2017­06c
[8073316]
Manual original
CANopen®, EtherNet/IP®, MODBUS®, PI PROFIBUS PROFINET® son marcas re­
gistradas de los propietarios correspondientes de las marcas en determinados
países.
1 Sobre este documento
1.1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
Designación
Ayuda web YJKP
Descripción CMMP­AS
Descripción resumida CMMP­AS
Instrucciones de utilización EMMS­AS
Instrucciones de utilización ESBF­BS
Application Note
Tab. 1
TIPP
Las aplicaciones y certificaciones de los componentes individuales del kit se des­
criben en documentos por separado è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Uso previsto
Este producto es un subconjunto para la ejecución de tareas de ensamblaje con
supervisión del proceso de ensamblaje. El subconjunto puede utilizarse dentro de
máquinas o instalaciones automatizadas con una unidad de control de nivel supe­
rior.
Utilizar el producto exclusivamente:
– en perfecto estado técnico
– en su estado original, sin modificaciones no autorizadas
– dentro de los límites definidos en las especificaciones técnicas del producto
– en el sector industrial
– fijamente montado
TIPP
En caso de daños ocasionados por intervenciones no autorizadas o uso no previs­
to, se anula el derecho a garantía o responsabilidad a cargo del fabricante.
2.2 Uso incorrecto previsible
No utilizar nunca el producto:
– con modificaciones no autorizadas de la construcción o configuración del pro­
ducto
– superando los límites de carga
– sin evaluación de riesgos de la instalación completa
– sin un concepto de seguridad de la instalación completa
2.3 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje del producto de­
ben ser realizados únicamente por personal técnico cualificado.
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas meca­
trónicos.
Festo AG & Co. KG
73734 Esslingen
Ruiter Straße 82
+49 711 347­0
www.festo.com
Contenido
Manejo del software para el kit de servoprensa­
do YJKP
Descripción detallada
Instrucciones y notas importantes para el monta­
je, instalación eléctrica y mantenimiento
Instrucciones y notas importantes para el monta­
je, instalación eléctrica y mantenimiento
Instrucciones y notas importantes para el monta­
je, instalación eléctrica y mantenimiento
Ejemplos de aplicación de la función de seguri­
dad
3 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
4 Guía de productos
1
Cilindro eléctrico ESBF­BS
2 Servomotor EMMS­AS
3
Cable del motor y cable del enco­
der
4 Cable del sensor
5
Controlador de motor CMMP­AS
6
Cable LAN en el CMMP­AS
7 Cable LAN en el CECC­X­M1­YJKP
(no incluido en el suministro)
Fig.1
Control CECC-X-M1-YJKP
Fig.2
Fig.3
TIPP
Todas las conexiones no mencionadas están reservadas y no pueden ser utiliza­
das en aplicaciones dentro del uso previsto.
LED de estado
Run
Error
Net
Mod
Tab. 2
8
Control CECC­X­M1­YJKP
9 Cable CANopen
aJ
Unidad de control de nivel supe­
rior
aA Cable LAN a la unidad de control
de nivel superior
aB
Switch
aC Ordenador portátil
aD
Sensor de fuerza
1 Interfaz Ethernet [X8]
2 Interfaz USB [X9]
3 Conexión a tierra funcional
4 Interfaces I/O [X2, X3, X4]
5 Alimentación de tensión [X1]
1 LEDs de estado
2 Tarjeta microSD
3 Alimentación de tensión [X5] para
salidas digitales
4 CANopen [X18]
5 Interfaz [X20]
6 Entradas digitales [X17]
7 Entradas analógicas [X19]
Significado
Estado de la aplicación
Error
Aparato reconocido
Reservado