Hansgrohe AXOR Citterio M 34822 1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 13

Français
Raccordez le tuyau de le gicleur au tuyau d'arrivée
de le gicleur.
Installez le contrepoids sur le tuyau.
Tirez sur le gicleur. Elle devrait coulisser facilement
et se rétracter sans à-coups. Modifiez la position du
contrepoids au besoin.
Retirez le gicleur.
Retirez le filtre.
Español
Conecte la manguera de rociador de mano a la
manguera de suministro.
Instale el contrapeso.
Tire del rociador de mano. Debe moverse con
facilidad y retraerse suavemente. Reposicione el con-
trapeso según sea necesario.
Retire la ducha extraible.
Retire el filtro.
13