Garantia Legal; Declaração De Conformidade; Informações Sobre Ruído E Vibrações - Würth master ANG 14 Traducción Del Manual Original

0702 915 5.book Seite 29 Montag, 12. Juli 2010 9:25 09
Só países da União Europeia:
Não deitar ferramentas eléctricas
no lixo doméstico!
De acordo com a directiva européia
2002/96/EG para aparelhos eléc-
tricos e electrónicos velhos, e com as
respectivas realizações nas leis nacionais, as ferra-
mentas eléctricas que não servem mais para a utili-
zação, devem ser enviadas separadamente a uma
reciclagem ecológica.
Acumuladores/pilhas:
Acumuladores/pilhas não devem ser deitados no
lixo doméstico, nem no fogo nem na água.
Acumuladores/pilhas devem ser recolhidos, reci-
clados ou eliminados de forma ecológica.
Só países EU:
Acumuladores e pilhas defeituosos ou gastos devem
ser reciclados conforme a directiva 91/157/EG.

Garantia legal

Nós prestamos para este aparelho Würth uma
garantia legal conforme as determinações legais /
específicas do país, a partir da data de compra
(comprovado pela factura ou pelo recibo de
entrega). Danos originados são eliminados através
de um fornecimento de substituição ou por uma
reparação.
Danos provenientes de
sobre-carga ou utilização inadequada, não são
abrangidos pela garantia legal.
Só é possível aceitar reclamações, se o aparelho for
enviado, sem ser desmontado, a uma sucursal
Würth, ao seu revendedor Würth ou a um serviço
pós-venda autorizado para ferramentas eléctricas e
pneumáticas da Würth.
Informações sobre ruído e
vibrações
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é de
tipicamente: nível de pressão acústica 78 dB (A);
nível de potência acústica 85 dB (A).
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das
três direcções) determinadas conforme EN 60 745 :
Valor de emissão de vibrações a
teza K = 1 m/s 2
O nível de oscilações indicado nestas instruções de
serviço foi medido de acordo com um processo de
medição normalizado pela norma EN 60745 e
pode ser utilizado para a comparação de apare-
lhos. Ele também é apropriado para uma avaliação
preliminar da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplica-
ções principais da ferramenta eléctrica. Se a ferra-
menta eléctrica for utilizada para outras aplicações,
com outras ferramentas de trabalho ou com manu-
tenção insuficiente, é possível que o nível de vibra-
ções seja diferente. Isto pode aumentar nitidamente
o impacto de vibrações durante o completo período
de trabalho.
Para uma avaliação exacta do impacto de vibra-
ções, também deveriam ser considerados os perío-
dos nos quais o aparelho está desligado ou funci-
ona sem estar realmente a ser empregado. Isto
pode reduzir nitidamente o impacto de vibrações
durante o completo período de trabalho.
Como medidas de segurança adicionais para a
protecção do operador contra o efeito das vibra-
ções, deveria determinar por exemplo: Manutenção
de ferramentas eléctricas e de ferramentas de traba-
lho, manter as mãos quentes e organização dos
processos de trabalho.
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade
que este producto cumpre as seguintes normas ou
documentos normativos: EN 50260, EN 60335 de
desgastes naturais,
acordo com as disposições das directivas
2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG.
Processo técnico em:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PFW
74650 Künzelsau
N. Heckmann
Chairman of
Adolf Würth
GmbH & Co. KG
Künzelsau: 16.04.2010
2
< 2,5m/s , incer-
h
Reservado o direito a alterações
Declaração de
conformidade
A. Kräutle
General Manager
29