Información De Seguridad; Instalación; Operación; Mantenimiento - HYTROL HSQ Manual De Instalación Y Mantenimiento

INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
• Instalación
PROTECCIONES Y PROTECCIÓN
Conexiones del equipo. Cuando dos o más equipos están conectados,
se debe prestar atención especial al área conectada, para garantizar la
presencia de dispositivos de protección y seguridad adecuados.
Excepciones de protección . Siempre que prevalezcan condiciones que
requieran el uso de protección según estas normas, pero tal protección
no permita usar el transportador, se deberán proporcionar medios de
advertencia prominentes en el área o en el equipo en vez de la protección.
Protección por ubicación o posición: Cuando sea necesario proteger
a los empleados de peligros, todas las piezas móviles de la maquinaria
que estén expuestas y que representen un peligro para los empleados
en sus estaciones de trabajo, se deberán proteger de manera mecánica
o eléctrica o por ubicación o posición.
La lejanía de la presencia frecuente de público o del personal
•
empleado constituirá una protección por ubicación.
Cuando el transportador pasa sobre un pasillo, calzada o estación
•
de trabajo, se considera protegido solo por ubicación o posición, si
todas las piezas móviles están por lo menos a 8' (2.4 m) de altura
del piso o de una superficie de tránsito, o bien, si está ubicado de
manera que el empleado no entre en contacto con piezas móviles
peligrosas sin darse cuenta.
A pesar de que los transportadores elevados pueden estar
•
protegidos por ubicación, se debe proporcionar protección contra
derramamiento, protectores de recipientes o algún otro equivalente
si existe la posibilidad de que el producto se caiga del transportador
por cualquier motivo y si el personal estuviera en peligro.
ALTURA LIBRE
• Cuando los transportadores están instalados sobre corredores o
pasillos de salida, se debe proporcionar un espacio libre mínimo de
6' 8" (2.032 m), medido verticalmente desde el piso o la superficie de
tránsito hasta la parte más baja del transportador o las protecciones.
Cuando una función del sistema se verá afectada por el hecho de
•
proporcionar un espacio libre mínimo de 6' 8" (2.032 m) a través de
un espacio libre de emergencia, se deben proporcionar corredores
alternativos.
• Es aceptable permitir el paso por debajo de los transportadores con
menos de 6' 8" (2.032 m) de espacio libre desde el piso para otros
propósitos que no sean salidas de emergencia si es que se dispone
de una señal de advertencia adecuada de altura libre baja.
• Operación
A) Solo empleados capacitados
transportadores. La capacitación incluirá instrucción sobre la operación
bajo condiciones normales y situaciones de emergencia.
B) Cuando la seguridad de los empleados dependa de los dispositivos
de detención o arranque, estos deberán estar libres de obstrucciones
para permitir un acceso rápido.
C) El área circundante a los puntos de carga y descarga tendrá que estar
libre de obstrucciones que pudieran poner en peligro al personal.
D) Ninguna persona debe subirse al elemento transportador de cargas
de un transportador bajo ninguna circunstancia, a menos que esa
persona esté específicamente autorizada para hacerlo por el dueño o
el empleador. En esas circunstancias, tal empleado solo debe subirse
a un transportador que incorpore dentro de su estructura de soporte,
plataformas o estaciones de control específicamente diseñadas para
llevar personal. Bajo ninguna circunstancia una persona debe subirse a
algún elemento de un transportador vertical.
E) El personal que trabaja sobre o cerca de un transportador debe ser
instruido sobre la ubicación y la operación de dispositivos de detención
pertinentes.
F) Un transportador se debe usar solo para transportar material que se
puede manipular de forma segura.
tendrán permitido operar
G) Las características de seguridad del transportador no se deben
alterar bajo ninguna circunstancia, en el caso de que pudieran poner en
peligro al personal.
H Se deben realizar inspecciones de rutina y programas de mantenimiento
preventivo y correctivo para garantizar que todas las características y los
dispositivos de seguridad estén fijos y funcionen correctamente.
I) Se debe avisar al personal del potencial peligro de enredo en
transportadores, que son causados por, entre otros, cabello largo, ropa
suelta y joyas.
J) No se debe realizar mantenimiento a los transportadores mientras
están en funcionamiento, a menos que el mantenimiento adecuado
requiera que el transportador esté en movimiento. En este caso, se debe
informar al personal acerca de los peligros y de cómo completar la tarea
de forma segura.
K) Los dueños del transportador se deben asegurar de que las etiquetas
de seguridad adecuadas estén puestas en el transportador para advertir
a los empleados de los peligros particulares de la operación de los
transportadores.
¡PRECAUCIÓN! Debido a la gran cantidad de piezas móviles de un
transportador, se debe informar a todo el personal que esté dentro del área del
transportador que el transportador está a punto de ser iniciado.

• Mantenimiento

Consulte la norma ANSI Z244.1-1982, American National Standard for Personnel
Protection – Lockout/Tagout of Energy Sources – Minimum Safety Requirements
(Norma Nacional Estadounidense para la Protección del Personal, Bloqueo y
Etiquetado de Fuentes de Energía, Requisitos Mínimos de Seguridad) y la norma
OSHA Número 29 CFR 1910.147 "The Control of Hazardous Energy (Lockout/
Tagout)" (Control de Energía Peligrosa [Bloqueo y Etiquetado]).
Todo el mantenimiento, incluida la lubricación y los ajustes, los debe
•
realizar solo personal calificado y capacitado.
Es importante que se establezca un programa de mantenimiento
•
para garantizar que todos los componentes del transportador
se mantengan en un estado que no constituya un peligro para el
personal.
Cuando un transportador se detiene con propósitos de mantenimiento,
•
los dispositivos de arranque o los accesorios motorizados se deben
bloquear o etiquetar de acuerdo con un procedimiento formalizado y
diseñado para proteger a todas las personas o grupos involucrados
con el transportador en el caso de un arranque inesperado.
• Vuelva a colocar todas las protecciones y los dispositivos de
seguridad antes de arrancar el equipo para un funcionamiento
normal.
Cuando sea posible, NO lubrique los transportadores mientras están
•
en movimiento. Solo se debe permitir que el personal capacitado y
que conoce los peligros del transportador cuando está en movimiento
realice la lubricación.
los
Protecciones de seguridad
Mantenga todas las protecciones y dispositivos de seguridad EN SU
POSICIÓN y EN BUEN ESTADO.
Etiquetas de seguridad
En un esfuerzo por reducir la posibilidad de lesiones del personal
que trabaja alrededor del equipo transportador HYTROL, se colocan
etiquetas de seguridad en varios puntos del equipo para alertar sobre
peligros potenciales. Revise el equipo y observe todas las etiquetas de
seguridad. Asegúrese de que su personal esté alerta y obedezca estas
advertencias. Consulte el Manual de seguridad para ver ejemplos de
etiquetas de advertencia.
RECUERDE No retire, reutilice ni modifique el equipo de manipulación de
material para ningún otro propósito que no sea para el que fue originalmente
11
diseñado.