Sony HANDYCAM HDR-FX1E Manual De Instrucciones página 3

Notas sobre el uso
Su videocámara tiene capacidad para grabar en
formato HDV y DV. En la videocámara sólo se
pueden utilizar videocasetes mini DV.
Estándares HDV
• Las señales de vídeo digitales de alta definición
(HD) se graban y se reproducen en videocasetes con
formato DV.
• Las señales HDV se comprimen en formato
MPEG2. Estas señales están adoptadas en las
emisiones HDTV digitales terrestres y BS (satélite)
digitales, así como en las grabadoras de discos Blu-
ray.
Sugerencia
z
• Su videocámara adopta la especificación
HDV1080i, que utiliza 1080 líneas de exploración
efectivas dentro de los estándares HDV y graba
imágenes a una velocidad de unos 25 Mbps. La
interfaz i.LINK se adopta como interfaz digital que
permite una conexión digital con televisores y
ordenadores personales compatibles con el formato
HDV.
Grabación
• Antes de comenzar a grabar, pruebe las funciones de
grabación para asegurarse de que la imagen y el
sonido se graben sin problemas.
• No se puede ofrecer compensación alguna por los
contenidos de las grabaciones, aun si no se puede
realizar la grabación o la reproducción a causa de un
funcionamiento defectuoso de la videocámara, de
los soportes de almacenamiento, etc.
• Los sistemas de televisión en color difieren según el
país o la región. Para ver sus grabaciones en un
televisor, necesita un televisor con el sistema PAL.
• Los programas de televisión, películas, videocintas y
demás materiales pueden estar protegidos por
derechos de autor. La grabación no autorizada de
este tipo de materiales puede infringir las leyes de
derechos de autor.
Panel de cristal líquido, visor y objetivo
• La pantalla de cristal líquido y el visor se han
fabricado con tecnología de alta precisión, lo que
hace que más del 99,99% de los píxeles sean
funcionales.
Sin embargo, es posible que se vean algunos
pequeños puntos negros o brillantes (blancos, rojos,
azules o verdes) constantemente en la pantalla de
cristal líquido y en el visor.
Estos puntos son resultado normal del proceso de
fabricación y no afectan en modo alguno a la
grabación.
• La exposición de la pantalla de cristal líquido, el
visor o el objetivo a la luz solar directa durante
períodos de tiempo prolongados puede causar
errores de funcionamiento. Tenga cuidado cuando
coloque la cámara cerca de una ventana o en
exteriores.
• No apunte directamente al sol. Si lo hiciera, puede
ocasionar fallos en la videocámara. Tome
fotografías del sol sólo en condiciones de baja
intensidad, como al atardecer.
Reproducción de cintas HDV en otros
dispositivos
Una cinta grabada en el formato HDV no puede
reproducirse en un dispositivo que no sea
compatible con el formato HDV. La pantalla
aparece en azul.
Compruebe el contenido de las cintas
reproduciéndolas en esta videocámara antes de
reproducirlas en otros dispositivos.
Conexión de otros dispositivos
Antes de conectar la videocámara a otro
dispositivo como una videograbadora o un
ordenador con un cable i.LINK, asegúrese de
insertar la clavija del conector en la dirección
correcta. Si inserta la clavija del conector a la
fuerza en la dirección incorrecta, puede dañar el
terminal o causar un funcionamiento defectuoso de
la videocámara.
Uso de este manual
Las imágenes de la pantalla de cristal líquido y del
visor utilizadas en este manual se capturaron con
una cámara digital de imágenes fijas y, por lo tanto,
diferirán de lo que usted puede ver.
ES
,continuación
3