Tabla de contenido
Publicidad
El Fabricante garantiza, al comprador y el propietario subsiguiente durante
el período de garantía, que cada producto nuevo está libre de defectos en
materiales y mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales, cuando
se usa y mantiene correctamente, durante un período de un año a partir de
la fecha de compra por parte del usuario final, o por 18 meses de la fecha de
fabricación original del producto, lo que ocurra primero. Las partes que fallen
durante el período de garantía, un año a partir de la fecha de compra por parte
del usuario final, o 18 meses de la fecha de fabricación original del producto, lo
que ocurra primero, cuyas inspecciones determinen que presentan defectos en
materiales o mano de obra, serán reparadas, reemplazadas o remanufacturadas
a opción del Fabricante, con la condición sin embargo de que por hacerlo no
estemos en la obligación de reemplazar un ensamblaje completo, el mecanismo
entero o la unidad completa. No se dará concesión alguna por costos de envío,
daños, mano de obra u otros cargos que pudieran surgir por falla, reparación
o reemplazo del producto.
Esta garantía no aplica a y no se ofrecerá garantía alguna por ningún material
o producto que haya sido desarmado sin aprobación previa del Fabricante,
o que haya sido sometido a uso indebido, aplicación indebida, negligencia,
alteración, accidente o acto de naturaleza; que no haya sido instalado, usado
o mantenido según las instrucciones de instalación del Fabricante; que haya
sido expuesto a sustancias foráneas que incluyen pero no se limitan a lo
siguiente: arena, grava, cemento, lodo, alquitrán, hidrocarburos, derivados de
hidrocarburos (aceite, gasolina, solventes, etc.), u otras sustancias abrasivas o
corrosivas, toallas para lavar o productos sanitarios femeninos, etc. en todas
1. Las bombas trituradoras de Zoeller se diseñan para triturar y bombear
aguas negras desde estaciones de bombeo residenciales de una sola
familia o comerciales ligeras. Su finalidad es triturar y bombear desperdicios
normalmente presentes en aguas negras residenciales.
Límites recomendados para las applicaciones de las bombas trituradoras de la serie 7000
Estas recomendaciones de los límites de las aplicaciones son para estaciones de bombeo que bombeen a una tubería principal por gravedad.
Los sistemas de tuberías de baja presión deberían ser diseñados con una bomba situada en cada casa. Para aplicaciones en las que una
estación de bombeo manejaría entre 15 y 60 hogares, considere la bomba trituradora de la serie 71. Para aplicaciones en las que una estación
de bombeo manejaría más de 60 hogares, considere una bomba de manejo de sólidos.
Modelo
7020 Trituradora de cavedad progresiva
7021 Trituradora de cavedad progresiva
7008, 7009, y 7010
7011 sin control reversible
7011 con control reversible
7012
7013
*Zoeller Company no recomienda una estación simplex en un sistema de más de dos casas con el fin de mantener un servicio continuo
durante condiciones inusuales.
GARANTÍA LIMITADA
Aplicaciones
HP
1
2
2
2
2
2
2
© Copyright 2017 Zoeller
Co. Todos los derechos reservados.
®
las aplicaciones de bombeo. La garantía presentada en el párrafo anterior
deja sin efecto cualquier otra garantía expresa o implícita; y no autorizamos a
ningún representante u otra persona para que asuma por nosotros ninguna
otra responsabilidad con respecto a nuestros productos.
Comuníquese con el Fabricante en 3649 Cane Run Road, Louisville, KY 40211
EE.UU., Attention: Customer Support Department, para obtener cualquier
reparación necesaria o reemplazo de partes o información adicional sobre
nuestra garantía.
EL FABRICANTE EXPRESAMENTE RECHAZA RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O
POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA;
Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA UN FIN
PARTICULAR Y DE COMERCIALIZACIÓN SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN
DE LA GARANTÍA EXPRESA.
Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita,
de forma que la limitación anterior podría no aplicar a usted. Algunos estados
no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes, de
forma que la limitación o exclusión anterior podría no aplicar a usted.
Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos y podría tener
otros derechos que varían de un estado a otro.
2. Las bombas trituradoras Zoeller se pueden colocar en nuevas instalaciones
o como reemplazo directo en cualquier aplicación de trituración de tamaño
y capacidad similar.
3. Refiérase a los modelos 7020 y 7021 de Zoeller al modificar la bomba a
una instalación existente de bomba de desplazo positivo.
Estación simplex
Hogares
lpd / gpd
1
1,514 / 400
1
1,514 / 400
1
1,514 / 400
2*
3,028 / 800
2*
3,028 / 800
2*
3,028 / 800
2*
3,028 / 800
2
Estación dúplex
Hogares
lpd / gpd
2
3,028 / 800
2
3,028 / 800
2
3,028 / 800
10
15,141 / 4,000
15
22,712 / 6,000
10
15,141 / 4,000
10
15,141 / 4,000
Publicidad
Tabla de contenido
