Generac 0068570 Manual De Instalación página 13

Install a jumper wire between the provided Neutral
10.
block and Earth ground (Figure 2-6).
NOTE: Use appropriate color codes for wiring.
Figure 2-6.
Make a hole in the enclosure to run the incoming
11.
conductors from the utility disconnect through the
transfer switch.
Connect the earth ground (green/yellow, B) to the
12.
ground strip (A) provided (Figure 2-7).
Connect the active (Hot) brown wire (C) to the left
13.
top terminal contact of the transfer mechanism and
connect the neutral blue wire (D) to the top right
terminal contact of the transfer mechanism (Figure
2-7).
NOTE: It is important that the active and neutral wires
are not installed in reverse positions.
A
B
Figure 2-7.
Installation Addendum For 50 Hz Air-cooled Generators
14.
15.
16.
17.
18.
B
A
19.
20.
21.
D
C
Australian/New Zealand Wiring Instructions
Connect the generator fed conductors.
Connect the generator fed earth (green/yellow, B)
to the provided neutral connection block (Figure 2-
8).
Connect the active (Hot) brown wire (C) to the top
lug on the bottom of the of the transfer mechanism
(Figure 2-8).
Attach the Neutral (blue) wire to the neutral lug
(Figure 2-8).
Connect a neutral blue wire (D) from the neutral lug
to the top lug of the bottom of the transfer mecha-
nism. Be sure to match Brown for Brown, and Blue
for Blue in the corresponding lugs (Figure 2-8).
Figure 2-8.
Connect the wires that will feed the customer load
center or sub panel.
Connect an earth (green/yellow) wire on the pro-
vided ground terminal and route to the customer
electrical panel.
Connect an Active (brown) and Neutral (blue) wire
to the customer load terminals labeled T1 & T2 on
the transfer mechanism. Be sure that the colors all
match (Figure 2-9).
Figure 2-9.
C
D
D
9