Tabla de contenido
Publicidad
INSTALACIÓN
- МОНТАЖ - INSTALLATIE - INSTALAÇÃO
2
1
Perfore los 6 puntos con un taladro y una broca adecuados para los tacos (no incluidos) elegidos por el instalador o por
ES
un ingeniero de cálculo de acuerdo con el soporte de instalación (forjados de hormigón, madera, etc.). Limpie bien los
agujeros e introduzca los tacos.
tuercas para fijar los tensores.
bujo
para determinar la medida.
5
1
Сделать 6 отверстий дрелью и сверлом, соответствующим дюбелям (не входят в комплектацию), выбранным
RU
монтажником или техническим специалистом, в зависимости от основы (перекрытия из бетона, дерева и т.д.....).
Тщательно очистить отверстия и вставить в них дюбели.
затянуть с силой гайки для закрепления анкерных болтов.
случае чрезмерной длинны, их можно обрезать: следует обращаться к рисунку
1
Maak de 6 gaten met een boor met een boorpunt die aangepast is aan de (niet bijgeleverde) pluggen die gekozen zijn
NL
door de installateur of door een ingenieur die de berekening gemaakt heeft op basis van het materiaal (plafond in beton,
hout enz.). Maak de gaten grondig schoon en steek de pluggen erin.
vervolgens de moeren stevig vast om de staven goed te bevestigen.
4
waterpas.
De staven kunnen verkort worden als ze te lang zijn: zie de tekening
1
Fure os 6 pontos com um berbequim e uma broca adequada às buchas (não fornecida) escolhidas pelo instalador ou
PT
por um engenheiro de acordo com o suporte de aplicação (teto de cimento, madeira, etc.). Limpe cuidadosamente os furos
2
e insira as buchas.
Coloque os tirantes com 670 mm de comprimento nas buchas, depois aperte bem as porcas para segurar
os tirantes.
3
Nivele os tirantes com um nível de bolha de ar.
te o desenho
para saber a medida.
5
5
2
Coloque los tensores de 670 mm de largo en los tacos, y a continuación apriete a fondo las
3
Nivele los tensores con un nivel.Si resultan demasiado largos, pueden cortarse: consulte el di-
x6
1
13mm
1/2"
2
4
2
Вставить анкерные болты длиной 670 мм в дюбели, после чего
3
Выровнять анкерные болты посредством уровня.
5
2
Steek de staven van 670 mm in de pluggen. Draai
3
Zet de staven perfect verticaal met behulp van een
voor de afmetingen.
5
4
Estes podem ser cortados, se forem muito compridos: consul-
11
3
для получения размера.
4
В
Publicidad
Tabla de contenido
