Tabla de contenido
Publicidad
INSTALACIÓN
- МОНТАЖ - INSTALLATIE - INSTALAÇÃO
6
1
2
3
B
1 2
Introduzca las 8 pletinas A a través de los agujeros previstos en la caja de empotrar.
ES
previstos usando una llave Allen de 2,5 mm.
colocarla correctamente, use la plantilla o siga la medida indicada.
la parte inferior quede enrasada con el falso techo C, afloje los tornillos Allen B y suba o baje la lengüeta de las pletinas D hasta
enrasar la caja de empotrar con el cartón yeso.
1 2
Установить 8 скоб A через специальные отверстия рамы.
RU
использовании ключа-шестигранника 2,5 мм.
винта на каждую скобу, для позиционирования использовать шаблон или соблюдать расстояние.
высоты рамы таким образом, чтобы нижняя часть была выровнена с подвесным потолком C, следует открутить винты-
шестигранники B и поднимая или опуская шпонку скоб D, позиционировать раму на уровне гипсокартона.
1 2
Steek de 8 staven A door de desbetreffende gaten van de nis.
NL
schroeven B met behulp van de inbussleutel van 2,5 mm.
schroef voor elke staaf. Gebruik de sjabloon voor de correcte positie of houd u aan de afmetingen.
de nis zodanig te regelen dat de onderkant in lijn ligt met het verlaagde plafond C, draai de schroeven B losser en ve-
rhoog of verlaag het klepje van de staven D om de nis in lijn te brengen met de gipsplaat.
1 2
Insira os 8 suportes A através dos furos específicos do caixilho.
PT
chave Allen de 2,5 mm.
5
Para regular a altura do caixilho de forma que a parte inferior fique alinhada com o teto falso C, desaperte os
ou siga as medidas.
parafusos Allen B e levantando ou baixando a lingueta dos suportes D coloque o caixilho ao nível do gesso cartonado.
A
A
x8
D
4
Fije la caja de empotrar al falso techo utilizando un tornillo por pletina; para
4
4
Fixe o caixilho ao teto falso com um parafuso para cada suporte, para saber a posição use o molde
B
5
Para ajustar la altura de la caja de empotrar, de manera que
3
Закрепить их специальными винтами B при
Закрепить раму к подвесному потолку при использовании одного
3
4
Maak de nis vast aan het verlaagde plafond met een
3
Fixe-os com os respetivos parafusos B usando a
14
5
C
3
Fíjelas con los tornillos B
5
Для регулировки
Maak ze vast met de desbetreffende
5
Om de hoogte van
x8
4
Publicidad
Tabla de contenido
