Tabla de contenido
Publicidad
Empleo del equipo de pesaje
18
Instrucciones de instalación y manejo IS16/34/64EDE
20
Empleo del equipo de pesaje en metrología legal
Componentes de un equipo de pesaje aceptable para la verificación
La plataforma de pesaje ha de considerarse como aparato modular. Este
aparato modular se convierte en un equipo de pesaje aceptable para la
verificación sólo al conectarlo con la unidad de indicación y manejo tipo isi,
o bien, con un PC conteniendo el software Sartorius Winscale.
La plataforma de pesaje o equipo no debe utilizarse en locales de ventas
abiertos y, hasta no realizarse la verificación primitiva, tampoco en
metrología legal.
La aprobación de tipo para la verificación es válida para básculas de
funcionamiento no automático y en Alemania también para básculas de
funcionamiento automático para el pesaje discontinuo sin y con función de
control. Una báscula verificada puede, para esto, constar de
– una unidad de indicación y manejo isi + 1 hasta 3 plataformas de pesaje
IS
o bien,
– una unidad de indicación y manejo isi + (como mínimo) una plataforma de
pesaje IS + (otras) 2 básculas máx. con verificación CE o nacional. La
báscula no debe ser utilizada en locales de ventas abiertos. La aprobación
de tipo para la verificación es válida sólo para básculas de funcionamiento
no automático; para el funcionamiento automático con o sin equipamiento
adicional, ha de observarse la normativa nacional respecto al lugar de
instalación.
Control de verificación separada de los componentes individuales de pesaje
Con la verificación primitiva deben controlarse también la unidad de
indicación y manejo isi y la plataforma de pesaje, en forma separada.
La verificación es válida recién después de la convergencia de los
componentes.
Unidades de indicación y manejo isi controladas pueden reemplazarse por
otras unidades de indicación y manejo isi también controladas, sin que con
ello caduque la validez de verificación.
Influencia de la precarga sobre la verificación
Dispositivos de medición adicionales aprobados
(¡una modificación de la precarga es posible sólo antes de la verificación!)
En aplicaciones de metrología legal deben conectarse sólo dispositivos de
Para básculas verificadas es posible sólo la calibración interna (ver en
mediciones adicionales aprobados legalmente. Dispositivos de medición
importancia de la precarga para la posibilidad de calibración interna).
adicionales metrológicamente relevantes, como p. ej. impresora, indicadores
secundarios, etc. tienen que estar identificados con el sello de la técnica de
Una modificación de la precarga es posible sólo antes de la verificación.
medición [ M ] con fondo de color verde. Una verificación se realiza sólo
conjuntamente con la verificación del equipo de pesaje. En Alemania, la
El fundamento legal de Sartorius, para realizar la verificación primitiva, es la
conexión ulterior a un equipo de pesaje verificado y que ya se utiliza en
Directiva 90/384/CEE para básculas de funcionamiento no automático,
metrología legal es comunicada a la oficina correspondiente; sin embargo,
vigente en el mercado interno harmonizado desde el 01.01.1993 y el
el dispositivo adicional puede utilizarse de inmediato en metrología legal
reconocimiento del sistema de gestión de la calidad de la Firma Sartorius
después de realizar la conexión como lo prescribe la normativa, en tanto ya
para la verificación CE del 15.02.93 por la oficina de metrología de Bajo
esté identificada con el sello de la técnica de medición.
Sajonia (Alemania).
"Verificación CE" – un servicio de Sartorius
Nuestros técnicos de servicio al cliente autorizados para la verificación
primitiva pueden realizar esta verificación en su báscula aceptable para la
Empleo del equipo de pesaje
Publicidad
Tabla de contenido
