ληροφορίε
ھﺷدار! ﺻﻧدﻟﯽ ﮐودک ﻣﺎﺷﯾن رو ﺑﮫ ﻋﻘب را ﺑر روی ﺻﻧدﻟﯽ ﺟﻠو ﺑﺎ ﮐﯾﺳﮫ ی ھو
.ا ﻗرار ﻧدھﯾد. ﻣﻣﮑن اﺳت ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﻣرگ ﯾﺎ ﺻدﻣﺎت ﺟدی ﺷود
.ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ ﺧودرو/ھﺎی ﺷﻣﺎ در ﻓﮭرﺳت ﮐﺎرﺑری ﺧودرو اراﺋﮫ ﺷده ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮫ ﻗﯾد ﺷده ﺑﺎﺷد
دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎ را ﮐﺎﻣل ﺑﺧواﻧﯾد و اطﻣﯾﻧﺎن ﮐﺳب ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل روش ﻧﺻب و اﺳﺗﻔﺎده از ﭘﺎﯾﮫ
. را ﺑﮫ درﺳﺗﯽ ﻣﺗوﺟﮫ ﺷده اﯾدMaine Mothercare
. ﻗرار ﻧدھﯾدMaine Mothercare ﭼﯾزی ھﻣﭼون ﺣوﻟﮫ ﯾﺎ ﺑﺎﻟﺷﺗﮏ را در زﯾر ﭘﺎﯾﮫ
.اﯾن ﮐﺎر ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑر ﻋﻣﻠﮑرد ﭘﺎﯾﮫ در ھﻧﮕﺎم اﺳﺗﻔﺎده اﺛر ﺳوء ﺑﮕذارد
.ھرﮔز ﯾﮏ ﭘﺎﯾﮫ دﺳت دوم را ﻧﺧرﯾد
را ﺗﻌوﯾض ﮐﻧﯾد. ﻣﻣﮑن اﺳت آﺳﯾﺑﯽ ﻏﯾرﻗﺎﺑل ﻣﺷﺎھدهMaine Mothercare ھﻣواره ﭘس از ﺗﺻﺎدف، ﭘﺎﯾﮫ
.ﺑﮫ آن وارد ﺷده ﺑﺎﺷد
. ﻣﺣﮑم ﮐﻧﯾدISOFIX را ﺑر روی ﻧﻘﺎطMaine Mothercare ھﻣواره ﭘﺎﯾﮫ
. ﻗرار ﻧدھﯾدMaine Mothercare ﭼﯾزی را در ﺟﻠوی ﻓﺿﺎی ﭘﺎی ﭘﺎﯾﮫ
. ﺻورت ﻧدھﯾدMaine Mothercare اﺻﻼﺣﺎت ﯾﺎ ﺗﻐﯾﯾرات ﻏﯾرﻣﺟﺎز را ﺑر روی ﭘﺎﯾﮫ
. ﺑﺎزی ﮐرده ﯾﺎ آن را ﺗﻧظﯾم ﮐﻧﻧدMaine Mothercare ﺑﮫ ﮐودﮐﺎن اﺟﺎزه ﻧدھﯾد ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮫ
.ﮐودک را ﺑدون ﻣراﻗﺑت در ﺧودرو رھﺎ ﻧﮑﻧﯾد
. در درب ﺧودرو ﯾﺎ ﯾﮏ ﺻﻧدﻟﯽ ﺗﺎﺷو ﮔﯾر ﻧﮑﻧدMaine Mothercare اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﭘﺎﯾﮫ
.ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ ﺗﻣﺎﻣﯽ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎی ﺗﺎﺷو ﺧودرو ﺑﮫ طور ﻣﺣﮑم ﭼﻔت ﺷده ﺑﺎﺷﻧد
. را در ﺻﻧدﻟﯽ ﮐﻧﺎری ﯾﺎ رو ﺑﮫ ﭘﺷت ﺧودرو ﻧﺻب ﻧﮑﻧﯾدMaine Mothercare ﭘﺎﯾﮫ
. اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﯽ ﮐﻧﯾد ھﻣواره آن را در ﻣﮑﺎﻧﯽ اﯾﻣن و ﺧﺷﮏ ﻧﮕﮫ دارﯾدMaine Mothercare زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ از ﭘﺎﯾﮫ
ھﺷدار! اطﻣﯾﻧﺎن ﮐﺳب ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺗﻣﺎﻣﯽ اﻟوازم/اﺷﯾﺎء، ﺑر روی ﺗﺧت ﭘﺷت ﺻﻧدﻟﯽ ﻋﻘب ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت در ﺻور
.ت ﺑروز ﺗﺻﺎدف ﻣوﺟب ﺻدﻣﮫ ﺷوﻧد، ﻣﺣﮑم ھﺳﺗﻧد
ھﺷدار! از دﯾﮕر ﻧﻘﺎط ﺗﻣﺎس ﺑﺎرﺑر ﺑﮫ ﺟز ﻣوارد ﺗﺷرﯾﺢ ﺷده در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل و ﻋﻼﻣت ﮔذاری ﺷده در ﺳﯾﺳﺗم
.ﻣﮭﺎر اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
.ﻣﺳﺋوﻟﯾت اﯾﻣﻧﯽ ﻓرزﻧد ﺷﻣﺎ ﺑر ﻋﮭده ﺷﻣﺎ اﺳت
ھﺷدار! اﮔر در ﻣورد ﻧﺻب و اﺳﺗﻔﺎده ﺻﺣﯾﺢ ﺻﻧدﻟﯽ ﺧود دﭼﺎر ﺗردﯾد ھﺳﺗﯾد، ﻟطﻔ ﺎ ً ﺑﺎ ﻧزدﯾﮑﺗرﯾن ﻓروﺷﮕﺎه
. ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾدMothercare
.ھﺷدار! ﻗﺑل از اﺳﺗﻔﺎده ﺑررﺳﯽ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﻣﮭﺎر ﮐودک ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده ﺑﺎ ﺧودروی ﺷﻣﺎ ﺳﺎزﮔﺎر اﺳت
.ھﺷدار! ھرﮔز ﻓرزﻧد ﺧود را ﺑدون ﺑﺳﺗن ﻣﮭﺎر درون ﺻﻧدﻟﯽ ﻗرار ﻧدھﯾد
.ھﺷدار! اﯾن ﺻﻧدﻟﯽ ﺑﺎﯾد ھﻣﯾﺷﮫ ﺗوﺳط ﮐﻣرﺑﻧد اﯾﻣﻧﯽ، ﺣﺗﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﯽ ﺷود، ﻣﺣﮑم ﺷود
.ھﺷدار! ھﻣواره ﺑررﺳﯽ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎی ﺗﺎﺷو در ﺧودرو ﻗﺑل از ﻧﺻب ﻣﮭﺎر ﮐودک، ﺑﮫ طور اﯾﻣن ﻗﻔل ﺷده ﺑﺎﺷﻧد
ھﺷدار! ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﯾﮏ ﮐودک در ﺻﻧدﻟﯽ ﺟﻠو ﻗرار دارد، ﻓرد ﺳﺑﮏ ﺗر ﺑﺎﯾد ﭘﺷت ﺳر ﮐودک ﺑﺎﺷد، ﮔر ﭼﮫ
، طﯽ ﺗوﻟﯾد ﻣﺣﺻوﻻت ﺟدﯾد ﺗﻣﺎس ﺻﻧدﻟﯽ ﮐودک ﺧودرو را ﺑﺎ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎ ﺧودرو در ﻧظر ﻣﯽ ﮔﯾردMothercare
.اﻣﺎ ﻣﺳﺋوﻟﯾت ﺧﺳﺎرت ﺑﮫ ﺻﻧدﻟﯽ ھﺎ ﺧودرو ﯾﺎ ﮐﻣرﺑﻧدھﺎی اﯾﻣﻧﯽ را ﺑﮫ ﻋﮭده ﻧﻣﯽ ﮔﯾرد
21
Version 2.0 21/10/15
© Mothercare UK Ltd. 2015