Tabla de contenido
Publicidad
Für
die
Nachfüllungs-
modalitäten und den Ölersatz
siehe Abschnitt 7.8..
Für die Ölmengen siehe folgende
Tabelle.
Kraft
Puissance
Potencia
0,25 Kw (0,35 HP)
0,3/0,45 Kw
(0,4/0,6 HP)
0,3/0,55 Kw
(0,4/0,75 HP)
Vom Hersteller verwendete Öle
(MR):
- Motovario NMRV040: IP
TELIUM OIL VSF 320;
- Motovario NMRV063: IP
TELIUM OIL VSF 320;
- Motovario PC 080: IP TELIUM
OIL VSF 320
- Motovario NMRV075: IP
TELIUM OIL VSF 320.
Hinweise
(1) mit lebensdauer-Schmierung
All manuals and user guides at all-guides.com
WARTUNG
ENTRETIEN · MANUTENCION
En ce qui concerne les
opérations de remplissage et
de remplacement, suivre les
indications du par. 7.8..
En ce qui concerne la quantité
d'huile suggérée, voir la table.
Marke und Typ des Untersetzungsgetriebes
Marque et type de réducteur
Marca e tipo de reductor
Motovario NMRV 040
Motovario NMRV 063
Motovario PC 080 +
Motovario NMRV 075
Huiles utilisées d'habitude par
les constructeurs (MR):
- Motovario NMRV040: IP
TELIUM OIL VSF 320;
- Motovario NMRV063: IP
TELIUM OIL VSF 320;
- Motovario PC 080: IP TELIUM
OIL VSF 320
- Motovario NMRV075: IP
TELIUM OIL VSF 320.
Notes
(1) graissage à vie
Para las operaciones de llena-
do y sustitución aceite obser-
var las indicaciones del pár.
7.8..
Para las cantidades de aceite ha-
cer referencia a la tabla.
Ölmenge
Quantité d'huile
Cantidad aceite
0,08 l. (0,08 dm
0,3 l. (0,3 dm
0,28 l. (0,28 dm
0,55 l. (0,55 dm
Aceite generalmente utilizado
por los fabricantes (MR):
- Motovario NMRV040: IP
- Motovario NMRV063: IP
- Motovario PC 080: IP TELIUM
- Motovario NMRV075: IP
Notas
(1) lubricación permanente
7.42
Hinweise
Notes
Notas
3
)
(1)
3
)
(1)
3
)
(1)
3
)
(1)
TELIUM OIL VSF 320;
TELIUM OIL VSF 320;
OIL VSF 320
TELIUM OIL VSF 320;
7
Bez.
Réf.
Ref.
MR
Publicidad
Tabla de contenido
