SCM SANDYA 10/S Uso Y Mantenimiento página 274

B) Macchina con motore aven-
te supporto a bandiera
(fig. 7)
- allentare il dado B e agire sul
dado A del tirante T per allenta-
re le cinghie;
- estrarre la piastra di supporto H
come descritto al punto A);
- estrarre le cinghie usurate e in-
serire quelle nuove;
- rimontare la piastra di supporto
H poi inserire e serrare le viti G;
- inserire e serrare le viti F;
- tensionare le cinghie attenendo-
si alle indicazioni del par. 7.11.
Qualora la macchina abbia un
gruppo tampone
motorizzazione abbinata ( fig. 7 /
2 ) procedere nel seguente modo:
- allentare il dado D di circa mez-
zo giro ed agire sulla testa della
vite E per allentare le cinghie C
del gruppo pattino;
- allentare il dado B e agire sul
dado A del tirante T per allenta-
re le cinghie L del gruppo rullo
o combinato;
- estrarre dalla puleggia motrice
le cinghie L del gruppo rullo o
combinato poi le cinghie C del
gruppo pattino;
- estrarre la piastra di supporto H
come descritto al punto A);
- estrarre le cinghie usurate e in-
serire quelle nuove;
- rimontare la piastra di supporto
H poi inserire e serrare le viti G;
- inserire e serrare le viti F;
- tensionare le cinghie attenendo-
si alle indicazioni del par. 7.11.
All manuals and user guides at all-guides.com
SOSTITUZIONE DELLE PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS REPLACEMENT
V
con
L
E
D
B) Machine with swinging
- loosen nut B and adjust nut A of
- remove support plate H as
- remove the worn belts and in-
G
- reassemble support plate H and
G
I
- introduce and tighten screws F;
H
- tighten the belts following the
F
T
B
If the machine has a pad unit with
coupled motorization ( fig. 7 / 2 ),
proceed as follows:
A
- loosen the nut D by about a half
2
- loosen nut B and by means of
C
- remove the combined or roller
- remove support plate H as
- remove the worn belts and in-
- reassemble support plate H and
Fig. Abb. 7
- introduce and tighten screws F;
- tighten the belts following the
9.19
support Motor (fig. 7)
tie-rod T to slacken the belts;
mentioned in step A);
troduce the new ones;
introduce and tighten screws G;
istructions mentioned in par.
7.11.
turn and by means of the head
screw E loosen the pad unit
belts C;
nut A of tie rod T loosen the
combined or roller unit belts L;
unit belts L and then the pad unit
belts C from the drive pulley;
mentioned in step A);
troduce the new ones;
introduce and tighten screws G;
istructions mentioned in par.
7.11.
9