Elements SybronEndo Manual Del Usuario página 10

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44
10. Før filen apikalt, indtil det numeriske display viser "0.0", det
grafiske display viser en udfyldt fil, og det sorte "apex" bjælke vises.
Bemærk: Apparatet er følsomt og reagerer på selv meget små
ændringer i filens position.
11. Træk filen ca. 0,5 mm tilbage til den apikale konstriktion. Imens vil
dele af
symbolet vises. Hele symbolet vil blinke ved isthmus.
12. Indstil den ønskede arbejdslængden ved hjælp af stopringen
på filen.
13. Når kontakten er brudt, vil det numeriske display vise to streger, og
filsymbolet vil forsvinde.
Apex Locatorfejlfinding
Hvis målingerne forekommer forkerte, bør følgende kontrolleres:
• Sørg for, at læbeklemmen er i fuld kontakt med patientens
læbeslimhinde.
• Check alle forbindelser.
• Kontroller, at apparatet tænder automatisk, når kredsløbet er
sluttet.
Tørlæg kanalen med en paper point for at øge præcisionen, hvis:
• Større mængder ledende væske danner en ledende bro
mellemkanalerne og en metalrestaurering.
Andre problemområder, som bør kontrolleres:
• Sørg for at vælge en filstørrelsen, så filen kun lige kan passere
apex. En for løstpassende fil vil give upræcise måleresultater.
• Hvis apex er større end 0,4 mm (ISO str. 40) er der sandsynligvis
ikke et tilstrækkeligt tydelig isthmus til at sikre præcise målinger.
• Knogle eller tab af parodontalligementet (ses som en radiolucent
område på røntgenbilledet) kan give upræcise målinger.
• Hvis batteriniveauet er lavt: Tilslut apparatet til en stikkontakt.
• Hvis filen eller sonden berører en metalrestaurering, jordforbindes
kredsløbet og apex vil angives unøjagtigt.
• Hvis kanalen er for tør, appliceres lidt natriumhypoklorit skyllevæske
i den apikale halvdel af kanalen.
Brugsanvisning til Vitality Scanner (VS) funktionen
Det numeriske display
Værdierne for vitalitetsresponsen går fra 1 til 80. Når den maksimale
værdi på 80 er nået, vil det numeriske display blinke, indtil kontakten
er brudt.
Det grafiske display
Når et kredsløb er dannet, vil displayet vise en horisontal bjælke under
det numeriske display. Den vertikale bjælke modsvarer den numeriske
responsværdi.
Satellitdisplayet
Satellitdisplayet afspejler det grafiske display. Den øverste del indikerer,
at kredsløbet er sluttet.
Brugsanvisning til Vitality Scanner funktionen
1. Tag fat i satellitledningens riflede del og sørg for, at de røde prikker
er ud for hinanden, inden stikket sættes i forrest på apparatet.
Ledningen må kun fjernes ved at trække i den riflede del af stikket.
2. Sæt patientledningen i stikket i satellitledningen.
3. Indsæt enten standard- eller Mini-kronetestersonden i stikket på
patientledningen.
4. Tænd på apparatet på
tasten.
5. Kontroller, at apparatet viser "Vitality" i øverste, højre hjørne
på displayet, hvilket angiver, at apparatet er i Vitality Scanner
funktionen. Hvis det ikke er tilfældet, trykkes på a/v tasten.
6. Juster stigningshastigheden på stimulusniveauet med tasterne på
tastaturet. Hastigheden kan rejusteres under testningen.
7. Placer læbeklemmen på patientens læbe. Sørg for, at der er direkte
kontakt mellem slimhinden og læbeklemmen for at sikre en korrekt
funktion.
All manuals and user guides at all-guides.com
9
8. Tørlæg den tand, der skal testes.
9. Dyp sondespidsen i en lille smule tandpastagel eller lokalbedøvelsesgel
og placer den på tanden. Undgå kontakt med gingiva.
10. Når kontakten er etableret, vil en lille horisontal bjælke vises under
det numeriske display, indtil kontakten er brudt.
11. Hold kontakten med tanden, indtil patienten mærker stimulus (som
en pulserende varm eller prikkende fornemmelse. En oversigt over
normale responsværdier følger efter dette afsnit.
12. Hvis kontakten er brudt og genetableret inden for 1 sek., fortsætter
testningen, uden at apparatet nulstilles. På denne måde undgås,
at apparatet ved en fejl nulstilles pga. et pludseligt tab af kontakt.
Apparatet nulstilles, hvis der ikke har været kontakt i mere end
1 sek. for at sikre hurtig testning af flere tænder.
Testrespons
Normale testresponsværdier for vitale tænder er:
Incisiver
10-40
Præmolarer 20-50
Molarer
30-70
Disse værdier er ikke absolutte og kan variere fra patient til patient.
Bemærkninger og tips til brug af Vitality Scanner
• Apparatet vil automatisk tænden ved kontakt mellem sonden og
tanden. Dette sikrer, at patienten fra starten modtager den laveste
stimulus.
• Begynd med at teste nabotænderne til den aktuelle tand for at
have et sammenligningsgrundlag.
• Mini-kronesonden gør det muligt at teste tanden under den
marginale afgrænsning på en porcelænskrone.
• Den lavere modstand i metalrestaureringer vil give værdier, der er
betragteligt lavere end naturlige tænder.
Vitality Scanner fejlfinding
Et falsk negativt resultat opstår, når en vitaltand ikke reagerer på det
maksimale niveau på 80.
Årsagerne kan være:
• Fugt på tandens overflade. Falsk negative resultater kan som oftest
undgås ved at tørlægge den tand, der skal testes.
• En metalrestaurering, der er i kontakt med det parodontale væv.
• Kraftig forkalkning af det pulpale væv.
• Rodåbne tænder.
• Tanden har været udsat for et alvorligt traume.
• Andre tilstande, der kan nedsætte graden af neurologisk respons.
Et falsk positivt resultat opstår, når patienten kan mærke stimulus i en
avital tand.
Årsagerne kan være:
• Patienten mærker stimulus fra en nabotand.
• Patienten mærker en repons fra parodontiet i stedet for fra pulpa.
Responsen fra parodontiet er ret forskellig fra responsen fra
pulpa. Sammenlign fornemmelsen ved at teste en vital tand og det
parodontale væv før det egentlige testning.
Forventet levetid for tilbehøret
Alt tilbehør kan genbruges til et begrænset antal procedurer. Antallet er
meget afhængig af, hvordan og i vor lang tid, apparatet er anvendt og vil
derfor variere fra bruger til bruger. Hvis der opstår fejl ved målingerne
kan det skyldes, at en af tilbehørsdelene er blevet slidt og skal udskiftes.
Rengøring, sterilisation og vedligeholdelse
Rengøring
Apparatet og satellitdisplayet skal rengøres/desinficeres vha. aftørring
togange med CaviWipe seller en ren klud fugtet med Cavicide (Metrex).
Den første aftørring vil rense apparatet, den efterfølgende aftørring
vil desinficere. Alternativt kan apparatet aftørres med en ren klud

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido