Elements SybronEndo Manual Del Usuario página 53

Режим сканера жизнеспособности (VS)
Запатентованная методика пульсационной стимуляции сканера
жизнеспособности позволяет проводить безболезненную
диагностику жизнеспособности пульпы. Во избежание дискомфорта
мощность стимуляции автоматически увеличивается от низкого
значения и с помощью электронной стабилизации позволяет
получать достоверные результаты. Некоторые пациенты могут
ощущать легкий дискомфорт во время исследования.
После исследования зуба дисплей сохраняет уровень реакции для
упрощения записи результатов. Устройство автоматически обнуляет
значения для быстрого исследования нескольких зубов.
Общие инструкции
Начальная установка
Перед первым использованием диагностического устройства
установите желаемые значения. Эти значения можно
откорректировать в любое время.
1. Нажатием кнопки активируйте устройство. После активации
сегменты ЖКД мигнут и вернутся в последний использованный
режим.
2. Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 1 секунды
для вызова режима регулировки громкости, что будет указано
мигающей пиктограммой . С помощью кнопок отрегулируйте
громкость.
3. Одномоментное нажатие кнопки
регулировки звука. С помощью кнопок отрегулируйте до
желаемого режима. В конце этого раздела приведена таблица
с описанием каждого звукового режима.
4. Повторное нажатие кнопки
яркость дисплея Satellite, что будет указано мигающей
цифрой в правом верхнем углу дисплея. С помощью кнопок
отрегулируйте уровень яркости. Примечание. Уровень «0»
выключает дисплей Satellite.
5. Через пять секунд ожидания функция настройки деактивируется
и устройство будет готово к использованию.
Параметры звукового режима
Цифра справа от символа указывает звуковой режим.
Устройство включено в сеть
электропитания
Сетевое подключение элементов
Изменить режим VS/AL
Изменить аудионастройки
Низкий заряд аккумулятора
Шаг апекслокатора (0,1 мм)
Близко к апексу (<0,5 мм)
На верхушке корня зуба
За верхушкой корня зуба
Жизнеспособность — цепь
замкнута
Жизнеспособность — цепь
разомкнута
Жизнеспособность — усиление
(каждые 10 шагов)
Жизнеспособность — максимум
Отключение прибора
Устройство отключится, если не будет использоваться в течение
60 секунд.
Дисплей Satellite
Примечание. Дисплей Satellite не подлежит стерилизации
в автоклаве.
Инновационный дисплей Satellite, прилагаемый к диагностическому
устройству, позволяет быстро показать расстояние до верхушки
корня зуба в режиме AL и уровень выходного сигнала в режиме VS.
Используйте приспособление для фиксации, прилагаемое
All manuals and user guides at all-guides.com
вызовет режим
позволяет отрегулировать
Режим 1 Режим 2 Режим 3
в комплекте, для прикрепления дисплея Satellite к креслу, переднику
пациента или микроскопу для эргономичного наблюдения за
состоянием.
Символы электропитания
Когда устройство получает питание от розетки или шинного
разъема элементов, в правом нижнем углу дисплея появляется
символ . Если электропитание производится от аккумулятора,
тогда появляется символ . Диагностическое устройство использует
перезаряжаемый аккумуляторный блок и может эксплуатироваться
во время его зарядки. По мере расходования заряда аккумулятора
сегменты на индикаторе аккумулятора указывают оставшийся
заряд. Когда последний сегмент индикатора аккумулятора начинает
мигать, немедленно зарядите его, подключив устройство к розетке.
Несоблюдение этого указания может привести к неточности
показаний. Для продления срока службы аккумулятора его зарядка
должна осуществляться после полной разрядки. Если возникнет
необходимость замены аккумуляторного блока, используйте блоки
компании SybronEndo, предназначенные именно для данного
устройства (973-0305). Другие детали устройства не нуждаются
в обслуживании пользователем.
Режим апекслокатора
Цифровой дисплей
Цифровой дисплей показывает расстояние до апикального
отверстия от +3,0 мм до -0,5 мм с шагом 0,1 мм. Свяжитесь
с местным торговым представителем для получения информации
о точности измерения. При выводе за апикальное отверстие более
чем на 1,5 мм показания становятся менее надежными. Когда файл
достигает апикального отверстия, цифровой дисплей показывает
«0,0». Если файл вышел за апикальное отверстие, дисплей покажет
негативное значение до «-0,5».
Графический дисплей
Дисплей имитирует движение файла к верхушке корня зуба,
а глубина его введения указывается в линейном индикаторе справа.
После прохождения файлом коронковой части зуба дисплей
отображает наибольшую глубину ввода возле апекса за 15 секунд.
Если файл достиг апикального отверстия, полое изображение
файла сменяется заштрихованным и появляется черный линейный
индикатор «Апекс». Если файл вышел за апикальное отверстие,
этот индикатор будет мигать. В таком случае необходимо отвести
файл назад на приблизительно 0,5 мм для достижения сужения
канала. При приближении к правильной позиции сегменты символа
будут мигать. При достижении сужения канала будут мигать
сегменты символа сужения.
Дисплей Satellite
Дисплей Satellite повторяет изображение графического дисплея.
По мере продвижения файла в канале загораются светодиоды.
Каждый сегмент представляет собой 0,2 мм. Например, когда
файл продвинется от 0,4 мм (от апикального отверстия) до 0,3 мм,
репрезентативный светодиод будет светиться тускло, а затем ярко
при достижении 0,2 мм. При обнаружении отверстия активируется
нижний зеленый светодиод, имитирующий линейный индикатор
«Апекс» на графическом дисплее. Если файл вышел за апикальное
отверстие, светодиоды сверху и снизу Satellite будут попеременно
мигать.
При достижении апикального отверстия файл отводится назад на
0,5 мм до сужения канала, после чего соответствующий сегмент
загорается зеленым.
Руководство по использованию апекслокатора
ПРИМЕЧАНИЕ. Апекслокатор должен использоваться только
в дополнение к обычным эндодонтическим процедурам. Хотя
устройство может сократить количество необходимых
рентгенограмм, необходимо сделать первоначальную
рентгенограмму для определения рабочей длины. Клинические
выводы, включая знание анатомии корневого канала зуба,
обязательны при интерпретации результатов.
1. Взяв вилку шнура электропитания Satellite за рифленую часть,
совместите красные точки и деликатно вставьте ее в гнездо на
передней части устройства. Вилку можно вставлять и извлекать,
держа только за ее рифленую часть.
2. Вставьте разъем провода электрода для пациента в гнездо
шнура электропитания Satellite.
52