Dräger REGARD 3000 Instrucciones De Uso página 275

Vocabulaire technique Explication
Sens du déclenchement
de l'alarme
Docking Station
Élément de saisie
Energize Mode
Energized on Alarm
Détecteur de gaz
Gateway Module
Inhibit
Canal
Module
Début de la plage de
mesure
Normally Energized
Port
Slotcover
Terminal Block
|
Notice d'utilisation
REGARD 3000
Lorsque le sens de déclenchement de l'alarme est crois-
sant, l'alarme est déclenchée lorsque la concentration de
gaz augmente et dépasse le seuil d'alarme.
Lorsque le sens de déclenchement de l'alarme est
décroissant, l'alarme est déclenchée lorsque la concen-
tration de gaz baisse et passe en dessous du seuil
d'alarme.
Station de base de réception des modules d'entrée, de
sortie et autres servant à réaliser une unité de contrôle
REGARD 3000. L'alimentation en énergie et la commu-
nication des modules installés est assurée par la
Docking Station.
Bouton, interrupteur, détecteur d'incendies, etc.
Mode de fonctionnement d'un relais. Le système diffé-
rencie entre Normally energized et Energized on alarm.
Mode de fonctionnement d'un relais dont la bobine est
traversée par du courant quand il est dans son état
Activé.
Appareil servant à mesurer la concentration de gaz, seul
ou en combinaison avec d'autres dispositifs. Il peut aussi
être doté d'une fonction d'avertissement.
Module de transmission des données du REGARD 3000
vers un système DCS/SCADA de niveau supérieur
Verrouillé
Lorsque son état est Inhibit, un canal est verrouillé. Sa
fonction de commutation est neutralisée.
Un canal est un Port configuré pour devenir canal de
sortie ou canal d'entrée.
Unité de raccordement des signaux d'entrée et de sortie.
Le module fournit l'alimentation énergétique des trans-
metteurs connectés (exception : transmetteurs 3 fils dont
la consommation dépasse 500 mA).
La plus petite valeur de mesure de la concentration de
gaz pour laquelle la précision se situe dans les limites
spécifiées.
Mode de fonctionnement d'un relais dont la bobine est
traversée par du courant quand il est dans son état Nor-
mal. Il sert dans les applications liées à la sécurité, car il
désactivé en cas de panne de courant du système d'éva-
luation, impliquant un état d'alarme.
Entrée ou sortie physique d'un module. Un Port confi-
guré devient Canal (d'entrée ou de sortie). Le nombre de
Ports d'un module indique le nombre total de canaux
occupés par le module par rapport au nombre total dis-
ponibles dans le système.
Couvercle de slot
Bornier
Élément de liaison pour le raccordement électrique des
signaux d'entrée et de sortie à un module
|
fr
Glossaire
275