Español
Descripción del dispositivo
El accesorio para la pierna SPIDER de Smith & Nephew se ha diseñado para
sujetar fuertemente el pie afectado durante las intervenciones de rodilla cuando
no es necesario aplicar tracción. El accesorio para la pierna SPIDER se usa con
el colocador de extremidades SPIDER/SPIDER2.
Indicaciones de uso
El accesorio para pierna SPIDER está indicado para su utilización durante
intervenciones quirúrgicas de la rodilla o el fémur que no requieren
la aplicación de tracción.
Advertencias
•
No realizar lo siguiente puede ocasionar lesiones al paciente y/o
al profesional de atención médica.
•
Es responsabilidad del cirujano familiarizarse con las técnicas
quirúrgicas apropiadas antes de usar el producto.
Es responsabilidad del cirujano asegurarse de que la magnitud y la
•
dirección de las fuerzas no supongan ningún peligro para el paciente.
No cargue un peso superior a 22,7 kg sobre el brazo del SPIDER.
•
Esterilizar antes de la primera utilización.
•
Asegúrese de que todos los accesorios se hayan enfriado totalmente
•
después de su esterilización en autoclave.
•
No deje que la piel del paciente toque el accesorio si se va a utilizar la
cauterización.
•
No presione el SPIDER/SPIDER2 contra los botones de liberación
de conexión rápida, ya que se podrían desenganchar los cierres de
conexión rápida y desconectar la extremidad del SPIDER/SPIDER2.
El cirujano es responsable de garantizar que la cantidad de
•
almohadillado protegerá de forma suficiente los tejidos blandos del
paciente frente a las fuerzas que actúan sobre la extremidad.
Los kits de estabilización de un solo uso se suministran como
•
productos esterilizados mediante radiación.
Los kits de estabilización de un solo uso no se deben reutilizar ni usar
•
si el embalaje ha sido dañado. No cumplir con esto puede ocasionar
lesiones al paciente y/o infección.
•
Para aprender a utilizar este producto, lea el modo de empleo del
accesorio para la pierna SPIDER.
Para garantizar un uso seguro del colocador de extremidades
•
SPIDER/SPIDER2, lea el modo de empleo del colocador de
extremidades SPIDER/SPIDER2.
Evite someter la extremidad del paciente a una fuerza o presión
•
excesiva durante un largo período de tiempo.
Debe prestarse atención para garantizar que se mantenga una
•
circulación suficiente en el pie y los dedos del pie del paciente.
•
Compruebe que la abrazadera de bola no quede en posición
desenganchada una vez que se conecte el accesorio para pierna al
conector 3D.
Compruebe que la bola se inserte por completo en la abrazadera.
•
Precauciones
Las leyes federales de los Estados Unidos restringen la venta de este
dispositivo a un médico o por orden de este.
•
Para garantizar un uso seguro del colocador de extremidades
SPIDER/SPIDER2 durante las intervenciones de rodilla, lea el manual
de instrucciones.
6
127-99-01 Rev. E
•
Si se está colocando el SPIDER debajo de la mesa del quirófano, asegúrese
de que el campo estéril se mantenga así al bajar y subir el SPIDER durante
la cirugía.
•
Cuando esté conectada al SPIDER, la presión del aire o el nitrógeno se debe
establecer en 6,8–7,6 bares. No es necesario ajustar el SPIDER2.
•
Use siempre kits de estabilización Smith & Nephew. Si no usa los kits o se
usan de forma inadecuada, pueden producirse lesiones al paciente.
•
No esterilice el SPIDER en autoclave.
Componentes
A. Accesorio para pierna
Mango morado para la
pierna derecha
Mango dorado para la
pierna izquierda
B. 3D Connector
Montaje del SPIDER/SPIDER2
•
El SPIDER/SPIDER2 se coloca en la parte operativa de la mesa de
operaciones, próximo a la cadera del paciente y orientado de forma
horizontal con la junta de codo por debajo del tablero de la mesa
y la junta distal orientada hacia el extremo de los pies de la mesa
de operaciones (Figura 1).
Figura 1. SPIDER en posición horizontal sobre el riel
•
Hay un accesorio para la pierna derecha e izquierda. Utilice el que pondrá
el mango de la abrazadera de bola en el lado medial del pie (Figura 2).
Figura 2. Aflojar y apretar el mango de la abrazadera de la bola
Instrucciones de uso
Preparación Estéril
1.
El contenido del kit de estabilización de pierna se sitúa en la mesa estéril
trasera.
Accesorio para pierna SPIDER
Kit de estabilización
Piggy Back
de pierna
A. Forro de espuma
B. Venda autoadherente
C. Plástico adherente del
SPIDER
Modo de empleo