General Information; Operating Instruction Specifications; Machine Type, Series, Year Of Construction; Manufacturer, Service Address - haacon ESF 150 Manual De Instrucciones

contents
1. GEnERAl InFORmATIOn
1.1 Operating Instruction Specifications
1.2 Machine Type, Series, Year of Construction
1.3 Manufacturer, Service Address
1.4 Intended Use
.................................................................
2. SAFETY InSTRucTIOnS
2.1 General Safety Instructions
2.2 Safety Instructions Operator
2.3 Safety Instructions User
2.4 Safe Storage, Transport, and Assembly
2.5 Save Service / Maintenance, Troubleshooting
2.6 Safety Instructions Electrical Equipment
GB
2.7 Noise Protection
3. Product Description
3.1 Design Type ESF
3.2 Design Type ESG
3.3 Technical Data
...............................................................
4. Installation
.........................................................................
4.1 Mounting
.......................................................................
4.2 Installation Position, Gear Venting
4.3 Ropes
............................................................................
4.3.1 General Notes
4.3.2 Rope Attachment to the Drum
4.3.3 Rope Course
..............................................................
4.3.4 Rope End Connections
4.4 Load Hooks
..................................................................
5. commissioning
.................................................................
5.1 Power Supply
...............................................................
5.2 Minimum requirements
5.3 Options
..........................................................................
6. Operation
...........................................................................
7. Examination, Service, maintenance
7.1 Inspection intervals
7.2 Examination before Commissioning and after substanti-
al Changes before Recommissioning
7.3 Recurring Examination
7.4 Determination of the Service Life Consumption
7.5 Examination Rope
7.6 Examination Load Hook
7.7 Bremsmotor
..................................................................
7.8 Gear
...............................................................................
7.9 Start-up phase .......................................................22
8. Options
...............................................................................
8.1 Limit switch
....................................................................
8.2 Pressure Roll
.................................................................
8.3 Slack Rope Switch
8.4 Emergency Hand Operation
8.5 Drum Release
...............................................................
8.6 Control with Pendant Pushbutton, direct
8.7 Control with Pendant Pushbutton, indirect ................24
8.8 Control, indirect, with Electrical Load Limiter
8.9 Control, indirect, with Solid State Reversing Cont. .....24
9. Troubleshooting
................................................................
10. Decommissioning
11. .................................................. 74
Appendix A ..................................................................79
Declaration of Conformity .............................................82
Installation Declaration .................................................85
All documents are protected by copyright law. All industrial property rights reserved.
094278_k_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
................................................
............................
...............
....................................
..................................................
..........................................
........................................
...............................................
.......................
.....................
............................................................
.........................................................
...........................................................
..........................................................
................................
............................................................
..................................
.............................................
.................................................
.............................
.......................................................
..........................
.................................................
.........................................................
................................................
........................................................
.........................................
.....................
...............
...........................................................
haacon hebetechnik gmbh - Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 - Fax +49 (0) 9375 - 84-66

1. GEnERAl InFORmATIOn

1.1 Operating Instruction Specifications

14
The contents are the basis for safe, appropriate, and econo-
14
mical operation. The operating instructions contain important
14
notes on design, commissioning, handling, operation, and
14
maintenance.
14
The operating instructions must be available at the device. Per-
sons, who are assigned to work with/at the device device, e.g.:
15
- Operation, care
15
- Troubleshooting
15
- Maintenance and servicing
16
- Transport
16
must be familiar with the contents and act accordingly.
16
............
Symbols used in the operating instructions:
17
17
Danger for life and health of persons, device, and material
17
17
Danger by suspended loads for life and health of persons
17
18
19
Danger by electric current for life and health of persons
19
19
Danger by drawing in of extremities
19
19
19
Passenger transport prohibited
19
20
20
Notes and tips on use
20
20

1.2 machine Type, Series, Year of construction

20
The type plate for identification of the rope winch:
20
21
21
21
21
21
22
..........
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23

1.3 manufacturer, Service Address

24
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Straße 6
24
D 97896 Freudenberg/Main
25

1.4 Intended use

25
Only used as intended for safe operation.
The operator is responsible for damage to persons
and property, which result from non-intended use. The
manufacturer's liability and warranty becomes void in
the case of arbitrary changes.
- Only suitable for raising, lowering, and pulling freely movab-
le loads.
- Only use lifting winches for raising and lowering loads
vertically or on inclined surfaces.
- Only usepulling winches for moving loads on horizontal
surfaces.
Type designation - Article number
Customer number (KVG)/Position
Series Number
Tel.: +49 (0) 9375-84 0
Fax: +49 (0) 9675-84 66
e-mail: info@haacon.de
Internet: www.haacon.com
14